Перевод текста песни Wir sind das Licht - Bernhard Brink

Wir sind das Licht (оригинал)

Komm herein aus der kälte, schließ die Tür hinter dir
Lass sie draußen die Welten, du bist sicher bei mir
Komm zu mir durch den Regen, hier kannst du alles sein
Lass sie fließen die Tränen denn du bist nicht allein
Und ich küsse dir die Schatten von der Haut
Wir sind das Licht, wir sind die Sonne
Heller als alles auf der Welt
Fürchte dich nicht denn wir sind die Sonne
Das ist das inzige was zählt
Herz an Herz durch di dunklen Wolken
Stärker als die Zeit, sind wir beide im jetzt und hier
Zu allem bereit
Sperr sie aus die Gedanken die dich nur beschwören
Reiß sie in ihre schranken und lass sie nicht gewinnen
Lass sie zu dir führen, hier kannst du alles sein
Und ich küsse dir die Schatten von der Haut
Wir sind das Licht, wir sind die Sonne
Heller als alles auf der Welt
Fürchte dich nicht denn wir sind die Sonne
Das ist das einzige was zählt
Herz an Herz durch die dunklen Wolken
Stärker als die Zeit, sind wir beide im jetzt und hier
Zu allem bereit
Schließ deine Augen, spür das Licht
Und der Himmel reißt auf
Ich gebe dir mein ganzes Herz darauf
Wir sind das Licht, wir sind die Sonne
Fürchte dich nicht denn wir sind die Sonne
Das ist das einzige was zählt
Herz an Herz durch die dunklen Wolken
Stärker als die Zeit, sind wir beide im jetzt und hier
Ja wir beide im jetzt und hier zu allem bereit

Wir sind das Licht (перевод)

Заходи с холода, закрой за собой дверь
Оставь их за пределами миров, со мной ты в безопасности
Иди ко мне сквозь дождь, здесь ты можешь быть кем угодно
Пусть слезы текут, потому что ты не один
И я целую тени с твоей кожи
Мы свет, мы солнце
Ярче всего на свете
Не бойся, потому что мы солнце
Это единственное, что имеет значение
Сердце к сердцу сквозь темные облака
Сильнее времени, мы оба здесь и сейчас
Готов ко всему
Закрой их мысли, которые только вызывают тебя
Поставь их на место и не дай им победить
Пусть они ведут тебя, здесь ты можешь быть кем угодно
И я целую тени с твоей кожи
Мы свет, мы солнце
Ярче всего на свете
Не бойся, потому что мы солнце
Это единственное, что имеет значение
Сердце к сердцу сквозь темные облака
Сильнее времени, мы оба здесь и сейчас
Готов ко всему
Закрой глаза, почувствуй свет
И небо открывается
Я отдаю тебе все свое сердце
Мы свет, мы солнце
Не бойся, потому что мы солнце
Это единственное, что имеет значение
Сердце к сердцу сквозь темные облака
Сильнее времени, мы оба здесь и сейчас
Да мы и сейчас и здесь готовы ко всему