Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Von Casablanca nach Athen , исполнителя - Bernhard Brink. Песня из альбома Du bist nicht frei, в жанре РелаксVon Casablanca nach Athen(оригинал) |
| Wir sehen uns an und wir wissen |
| Wir haben verloren. |
| Die Nacht war so schön |
| Doch du spürst |
| So wird’s nie wieder sein. |
| Das Morgenrot kündet das Ende der Nacht |
| Wenn im Hafen das Leben erwacht. |
| Und wieder an Bord |
| Weht der Wind die Gedanken fort. |
| Von Casablanca nach Athen. |
| Länder der Sonne |
| Meer des Südens |
| Wohin die Winde mich auch wehn |
| Da werden wir uns wiedersehn. |
| Von Casablanca nach Athen |
| Länder der Sonne |
| Meer des Südens. |
| Von Casablanca nach Athen |
| Wann wird es wiedermal so schön. |
| Aber es tut mir so weh |
| Jetzt zu gehn |
| Ich kann nicht bleiben. |
| Das Glück währt nur kurz |
| Denn die Sehnsucht holt mich wieder ein. |
| Doch immer frei zu sein |
| Heißt oft auch allein zu sein |
| Wie eine Möwe im Wind. |
| Und wieder an Bord |
| Weht der Wind die Gedanken fort. |
| Von Casablanca … |
| Von Casablanca … |
Из Касабланки в Афины(перевод) |
| Мы смотрим друг на друга, и мы знаем |
| Мы проиграли. |
| Ночь была так прекрасна |
| Но ты чувствуешь |
| Такого больше никогда не будет. |
| Рассвет предвещает конец ночи |
| Когда в порту просыпается жизнь. |
| И обратно на борт |
| Ветер уносит мысли. |
| От Касабланки до Афин. |
| земля солнца |
| море на юге |
| Куда бы меня ни дул ветер |
| Мы встретимся снова там. |
| От Касабланки до Афин |
| земля солнца |
| море южное. |
| От Касабланки до Афин |
| Когда снова будет так хорошо? |
| Но мне так больно |
| идти сейчас |
| Я не могу остаться. |
| Счастье недолговечно |
| Потому что тоска снова настигает меня. |
| Но всегда быть свободным |
| Часто также означает одиночество |
| Как чайка на ветру. |
| И обратно на борт |
| Ветер уносит мысли. |
| Из Касабланки… |
| Из Касабланки… |
| Название | Год |
|---|---|
| Du hast mich einmal zu oft angesehen ft. SONIA LIEBING | 2019 |
| Wirklich frei | 2021 |
| Ich kämpfe um dich | 2016 |
| Ich wär so gern wie du | 2002 |
| Alle Jahre wieder | 1994 |
| Es ist so leicht dich zu lieben | 2017 |
| Mein Traum | 2011 |
| Die Flügel meiner Träume | 1994 |
| Du gehst fort ft. Bernhard Brink | 1994 |
| Alles durch die Liebe ft. Simone | 2007 |
| Es ist niemals zu spät ft. Ireen Sheer | 2019 |
| Du entschuldige i kenn' di | 2021 |
| Caipirinha | 2011 |
| Du entschuldige - ich kenn' dich | 2014 |
| Ich gehe durch die Hölle für dich ft. Bernhard Brink | 2018 |
| Du bist nicht frei | 2006 |
| Sommer, Sonne, blaues Meer | 2006 |
| Marie | 2006 |
| Ist Liebe nur ein Wort? | 2006 |
| Linda | 2006 |