Перевод текста песни Es ist so leicht dich zu lieben - Bernhard Brink

Es ist so leicht dich zu lieben - Bernhard Brink
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Es ist so leicht dich zu lieben, исполнителя - Bernhard Brink. Песня из альбома Mit dem Herz durch die Wand, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 29.06.2017
Лейбл звукозаписи: Electrola, Universal Music
Язык песни: Немецкий

Es ist so leicht dich zu lieben

(оригинал)
Nordpol und Südpol, das waren wir beide
Engel und Teufel, das ungleiche Eine
Viel zu weit entfernt
Tage und Jahre, sie waren wie Diebe
Wir kamen uns näher, versprachen uns Liebe
Mehr als ein Jahrzehnt
So wie es war, so war es richtig
Es gibt für uns nichts zu bereuen
Es ist so leicht, dich zu lieben
Mein Herz schlägt laut wegen dir
Eins und verschieden
Du und ich, das sind wir
Will verdammt sein, verrückt sein, verflucht sein, ohne dich
Glühendes Feuer, die Wünsche waren Schäume
Wild war das Wasser und wilder die Träume
Viel zu viel riskiert
Damals wie heute, Momente der Freude
Bilder, die bleiben, sie sind unser Zeuge
Lebenslang verliebt
(перевод)
Северный полюс и Южный полюс, это были мы оба
Ангел и дьявол, неравный
Слишком далеко
Дни и годы, они были как воры
Мы сблизились, пообещали друг другу любовь
Более десяти лет
Как это было, это было правильно
Нам не о чем сожалеть
Так легко любить тебя
Мое сердце бьется громко из-за тебя
одно и другое
Ты и я, это мы
Хочешь быть проклятым, быть сумасшедшим, быть проклятым без тебя
Светящийся огонь, желания были пеной
Вода была дикой, а мечты еще более дикими
Рискуя слишком много
Тогда, как сейчас, моменты радости
Образы, которые остаются, они наш свидетель
в любви на всю жизнь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Du hast mich einmal zu oft angesehen ft. SONIA LIEBING 2019
Wirklich frei 2021
Ich kämpfe um dich 2016
Ich wär so gern wie du 2002
Alle Jahre wieder 1994
Mein Traum 2011
Die Flügel meiner Träume 1994
Du gehst fort ft. Bernhard Brink 1994
Alles durch die Liebe ft. Simone 2007
Es ist niemals zu spät ft. Ireen Sheer 2019
Du entschuldige i kenn' di 2021
Caipirinha 2011
Du entschuldige - ich kenn' dich 2014
Ich gehe durch die Hölle für dich ft. Bernhard Brink 2018
Du bist nicht frei 2006
Sommer, Sonne, blaues Meer 2006
Marie 2006
Von Casablanca nach Athen 2006
Ist Liebe nur ein Wort? 2006
Linda 2006

Тексты песен исполнителя: Bernhard Brink