Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ist Liebe nur ein Wort?, исполнителя - Bernhard Brink. Песня из альбома Du bist nicht frei, в жанре Релакс
Дата выпуска: 04.05.2006
Лейбл звукозаписи: Monopol Records -, Monopol Verlag
Язык песни: Немецкий
Ist Liebe nur ein Wort?(оригинал) |
Zu begreifen fällt so schwer |
Ist es auch schon Wochen her |
Endlose Tage |
Auf der Suche nach dem Glück |
Gibt es selten ein Zurück |
Und Spuren verweh’n |
Und die Frage brennt wie Feuer tief in mir |
Was ist gescheh’n mit uns Du bist nicht hier? |
Ist Liebe nur ein Wort, Liebe nur ein Wort |
Die Erinnerung an Dich, eine letzte Illusion? |
Ist Liebe nur ein Wort, Liebe nur ein Wort |
Daher gesagt ohne Bedeutung? |
Ist Liebe nur ein Wort? |
Wenn der Regen wieder fällt |
Wenn das Herz nichts mehr enthält |
Nichts bleibt als Scherben |
Wenn Erinnerung verschwimmt |
Die letzte Hoffnung glimmt |
Und Spuren verweh’n |
Und die Frage brennt wie Feuer tief in mir |
Was ist geschehn mit uns Du bist nicht hier? |
Ist Liebe nur ein Wort, Liebe nur ein Wort |
Die Erinnerung an Dich, eine letzte Illusion? |
Ist Liebe nur ein Wort, Liebe nur ein Wort |
Daher gesagt ohne Bedeutung? |
Ist Liebe nur ein Wort? |
In meinem Traum halte ich Deine Hand |
Wie einst im Sommer sagst Du zärtlich bleib bei mir |
Oh ist Liebe nur ein Wort, Liebe nur ein Wort |
Die Erinnerung an Dich, eine letzte Illusion? |
Ist Liebe nur ein Wort, Liebe nur ein Wort |
Daher gesagt ohne Bedeutung? |
Ist Liebe nur ein Wort? |
Разве любовь-это всего лишь слово?(перевод) |
Это так сложно понять |
Это было несколько недель назад? |
бесконечные дни |
В поисках счастья |
Редко бывает возврат |
И следы исчезли |
И вопрос горит как огонь глубоко внутри меня |
Что с нами случилось? Тебя здесь нет? |
Любовь просто слово, любовь просто слово |
Память о тебе, последняя иллюзия? |
Любовь просто слово, любовь просто слово |
Поэтому сказал без смысла? |
Любовь — это просто слово? |
Когда снова пойдет дождь |
Когда сердце пусто |
Ничего не остается, кроме осколков |
Когда память исчезает |
Последняя надежда светится |
И следы исчезли |
И вопрос горит как огонь глубоко внутри меня |
что с нами случилось тебя здесь нет |
Любовь просто слово, любовь просто слово |
Память о тебе, последняя иллюзия? |
Любовь просто слово, любовь просто слово |
Поэтому сказал без смысла? |
Любовь — это просто слово? |
Во сне я держу тебя за руку |
Как когда-то летом ты говоришь нежно останься со мной |
О, любовь — это всего лишь слово, любовь — это всего лишь слово. |
Память о тебе, последняя иллюзия? |
Любовь просто слово, любовь просто слово |
Поэтому сказал без смысла? |
Любовь — это просто слово? |