| Kein anderes Wort für immer (оригинал) | Нет другого слова навсегда (перевод) |
|---|---|
| Im Schlaf fällt mein Arm, wie gewohnt über deine Seite, doch find ich nur | Во сне моя рука, как обычно, падает на твой бок, но я нахожу ее только |
| gähnende Leere | зияющая пустота |
| Mir fehlt so viel ohne Dich | я так скучаю без тебя |
| Wir haben hohe Erwartung durch tiefe Enttäuschung ersetzt | Мы заменили большие ожидания глубоким разочарованием |
| Und weil ich das heute begreife, will zu Dir zurück | И потому что я понимаю, что сегодня я хочу вернуться к тебе |
| Ich will brennen für dich, wie Feuer | Я хочу гореть для тебя, как огонь |
| Ich will kein anderes Abenteuer | Я не хочу никаких других приключений |
| Ich will uns beide auf einem Nenner | Я хочу, чтобы мы оба были на общем знаменателе |
| Ich will kein anderes Wort für immer | Я не хочу другого слова навсегда |
| Nimm dir Zeit bis Du weißt was du fühlst und dann gib mir ein Zeichen | Не торопитесь, пока не поймете, что чувствуете, а затем дайте мне знак |
| Ich werde so lang auf dich warten, von mir aus ne Ewigkeit | Я буду ждать тебя так долго, вечность, насколько я знаю |
| In dem Glauben daran, dass die Liebe uns wieder vereint | Веря, что любовь снова объединит нас |
| Entwerfe ich schon fast neue Träume, auch wenn mir eigentlich einer reicht | Я почти придумываю новые мечты, даже если мне достаточно одной |
| Ich will brennen für dich, wie Feuer | Я хочу гореть для тебя, как огонь |
| Ich will kein anderes Abenteuer | Я не хочу никаких других приключений |
| Ich will uns beide auf einem Nenner | Я хочу, чтобы мы оба были на общем знаменателе |
| Ich will kein anderes Wort für immer | Я не хочу другого слова навсегда |
| Ich will, dass alles so wird wie früher | Я хочу, чтобы все было так, как раньше |
| Ich will mein Leben, ich will es wieder | Я хочу свою жизнь, я хочу ее снова |
| Ich will uns beide auf einem Nenner | Я хочу, чтобы мы оба были на общем знаменателе |
| Ich will kein anderes Wort für immer | Я не хочу другого слова навсегда |
| Lass dich noch einmal bei mir sehn und dann werd ich die Chance ergreifen | Позвольте мне увидеть вас снова, и тогда я рискну |
| Lass Dich nie wieder los, nie wieder los | Никогда не отпускай, никогда не отпускай |
| Ich will brennen für dich, wie Feuer | Я хочу гореть для тебя, как огонь |
| Ich will kein anderes Abenteuer | Я не хочу никаких других приключений |
| Ich will uns beide auf einem Nenner | Я хочу, чтобы мы оба были на общем знаменателе |
| Ich will … | Я хочу … |
| Ich will brennen für dich, wie Feuer | Я хочу гореть для тебя, как огонь |
| Ich will kein anderes Abenteuer | Я не хочу никаких других приключений |
| Ich will uns beide auf einem Nenner | Я хочу, чтобы мы оба были на общем знаменателе |
| Ich will kein anderes Wort für immer | Я не хочу другого слова навсегда |
| Ich will, dass alles so wird wie früher | Я хочу, чтобы все было так, как раньше |
| Ich will mein Leben, ich will es wieder | Я хочу свою жизнь, я хочу ее снова |
| Ich will uns beide auf einem Nenner | Я хочу, чтобы мы оба были на общем знаменателе |
| Ich will kein anderes Wort für immer | Я не хочу другого слова навсегда |
| Ich will kein anderes Wort für immer | Я не хочу другого слова навсегда |
Перевод текста песни Kein anderes Wort für immer - Bernhard Brink
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Kein anderes Wort für immer , исполнителя -Bernhard Brink
Песня из альбома Wie weit willst du gehn
в жанреЭстрада
Дата выпуска:31.12.2011
Язык песни:Немецкий
Лейбл звукозаписиGermany, Koch, Universal Music, Universal Music -
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2002 | |
| 1994 | |
| 2017 | |
| 2011 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 2007 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2011 | |
| 2014 | |
| 2018 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 |