Перевод текста песни 2020 - Ben Folds

2020 (оригинал)

New Year’s Eve, don’t it seem
Like decades ago?
Back in 2019
Back when life was slow
Now it’s June, we’re just halfway done
2020, hey are we having fun?
How many years will we try
To cram into one?
We thought we’d be living 1918 again
But we messed that up so bad
God had to toss 1930 in
As the sun rose on 1968 this morning
A tweet from the John
Please let’s not add the Civil War
How many years will we cram into one?
Oh, boy
How much more will she take?
Boys, hope you enjoy
Your beautiful tax break
We’re not repeating history, just the parts that sucked
2020, what the actual fuck?
Pray we get through, but hey, don’t hold your breath
'Cause there’s plenty left to wreck
We got six months left
How many years
How many years will we try
How many years will we try
To cram into one?

2020 (перевод)

Канун Нового года, не кажется ли
Как десятилетия назад?
Еще в 2019 году
Назад, когда жизнь была медленной
Сейчас июнь, мы на полпути
2020, привет, мы веселимся?
Сколько лет мы будем пытаться
Впихнуть в один?
Мы думали, что снова будем жить в 1918 году
Но мы так все испортили
Богу пришлось подбросить 1930 год
Когда сегодня утром взошло солнце 1968 года
Твит от Джона
Пожалуйста, давайте не будем добавлять Гражданскую войну
Сколько лет мы впихнем в один?
О, парень
Сколько еще она выдержит?
Мальчики, надеюсь вам понравится
Ваши прекрасные налоговые льготы
Мы не повторяем историю, а только то, что было отстойно.
2020, что за хуйня?
Молись, чтобы мы прошли, но эй, не задерживай дыхание
Потому что еще многое осталось разрушить
У нас осталось шесть месяцев
Сколько лет
Сколько лет мы будем пытаться
Сколько лет мы будем пытаться
Впихнуть в один?