Перевод текста песни Read The Blessed Pages - Belle & Sebastian

Read The Blessed Pages (оригинал)

Love and pain and sorrow keep the band together
She was like my soul mate
Whispered in my ear
Love was playing music
It was all we wanted
Making plastic records of our history
How I knew it mattered
To a certain person
Heard the boy in London call out from the crowd
Said something that I. to me 10 years later
Wishing that he still called
Like he called that night
Pulling songs from thin air
Pulling songs from bridges
Smell the air in small town
Where the train line stops
Ever will I love you
Now your chapter’s over
Ever will I love you
You were good to me
Now our pain and memory
is a cherished story
Moan about the present
Venerate the past
Love is like a novel
Read the blessed pages
Did I do my best dear?
That is all you ask

Читайте Благословенные Страницы (перевод)

Любовь, боль и печаль держат группу вместе
Она была как моя родственная душа
Прошептал мне на ухо
Любовь играла музыку
Это было все, что мы хотели
Создание пластиковых записей нашей истории
Откуда я знал, что это важно
Определенному человеку
Слышал, как мальчик в Лондоне кричит из толпы
Сказал что-то, что я. мне 10 лет спустя
Желая, чтобы он все еще звонил
Как он звонил той ночью
Вытягивание песен из воздуха
Стягивая песни с мостов
Почувствуй запах воздуха в маленьком городке
Где останавливается поезд
Когда-нибудь я буду любить тебя
Теперь ваша глава закончилась
Когда-нибудь я буду любить тебя
Ты был добр ко мне
Теперь наша боль и память
это заветная история
Стон о настоящем
Почитай прошлое
Любовь похожа на роман
Прочтите благословенные страницы
Я сделал все возможное, дорогая?
Это все, о чем вы спрашиваете