Перевод текста песни (I Believe In) Travellin' Light - Belle & Sebastian

(I Believe In) Travellin' Light (оригинал)

Shimmering traveling light
Echoing love at first sight
Glimmering, glistening
Waking up the darkest night
Waiting for traveling light
Though the sun has yet to appear
Inkling faint perception is near
Bloodied, battered in the dew
Leaves and trees are calling you
Waiting for traveling light
Shimmering, traveling by
Magical waves just under the sky
It knows no time, it knows no bounds
Coming clear beneath the clouds
Destination here and now
I behold traveling light
Shimmering, traveling by
Magical waves just under the sky
She knows no time, she knows no bounds
Waves of light are traveling
Cloak of night unraveling
I believe in traveling light
Shimmering, traveling light
Echoing love at first sight
Glimmering, glistening
I’ll see her tomorrow night
Waiting for my traveling light

(Я Верю В) Странствующий Свет. (перевод)

Мерцающий путешествующий свет
Эхо любви с первого взгляда
Блестящий, блестящий
Пробуждение самой темной ночью
В ожидании путешествия налегке
Хотя солнце еще не появилось
Слабое восприятие близко
Окровавленный, потрепанный в росе
Листья и деревья зовут тебя
В ожидании путешествия налегке
Мерцая, путешествуя
Волшебные волны прямо под небом
Он не знает времени, он не знает границ
Прояснение под облаками
Цель здесь и сейчас
Я вижу путешествующий свет
Мерцая, путешествуя
Волшебные волны прямо под небом
Она не знает времени, она не знает границ
Волны света путешествуют
Плащ ночи распутывается
Я верю в путешествие налегке
Мерцающий, путешествующий свет
Эхо любви с первого взгляда
Блестящий, блестящий
Я увижу ее завтра вечером
В ожидании моего путешествующего света