
Дата выпуска: 05.10.2003
Лейбл звукозаписи: Belle & Sebastian, Rough Trade
Язык песни: Английский
Dear Catastrophe Waitress(оригинал) |
Dear Catastrophe Waitress |
Dear Catastrophe Waitress |
I’m sorry if you seem to have the weight of the world over you |
I cherish your smile |
There’s a word of peace on your lips |
Say it, and with tenderness I’ll cherish you |
I’ll cherish you |
Dear Catastrophe Girlfriend |
Dear Catastrophe Girlfriend |
I’m sorry if he hit you with a full can of Coke |
It’s no joke |
Your face is bleeding |
You’ll soon be leaving this town to the clowns who worship |
No one but themselves |
No one but themselves |
I hate feeling this way, oh |
I hate feeling this way, oh |
I know that you hate it, too, oh |
Now that your coffee’s going cold, oh |
All of the customers look so old, oh |
Honey, if I could be so bold |
Dear Catastrophe Waitress |
Dear Catastrophe Waitress |
I’m sorry if the kids hold you in cool disregard |
I know it’s hard |
Stick to what you know |
You’ll blow them all to the wall |
When they realise what you’ve been working for |
What you’ve been working for |
What you’ve been working for |
Дорогая Официантка Катастрофа(перевод) |
Дорогая официантка-катастрофа |
Дорогая официантка-катастрофа |
Извините, если вам кажется, что вес мира над вами |
Я дорожу твоей улыбкой |
На твоих губах слово мира |
Скажи это, и с нежностью я буду лелеять тебя |
я буду дорожить тобой |
Дорогая подруга-катастрофа |
Дорогая подруга-катастрофа |
Извините, если он ударил вас полной банкой кока-колы |
это не шутка |
Ваше лицо кровоточит |
Скоро ты покинешь этот город клоунам, которые поклоняются |
Никто, кроме самих себя |
Никто, кроме самих себя |
Я ненавижу чувствовать себя таким образом, о |
Я ненавижу чувствовать себя таким образом, о |
Я знаю, что ты тоже это ненавидишь, о |
Теперь, когда твой кофе остывает, о |
Все клиенты выглядят такими старыми, о |
Дорогая, если бы я мог быть таким смелым |
Дорогая официантка-катастрофа |
Дорогая официантка-катастрофа |
Извините, если дети относятся к вам с холодным пренебрежением |
Я знаю, что это сложно |
Придерживайтесь того, что вы знаете |
Вы разнесете их всех к стене |
Когда они понимают, над чем вы работали |
Над чем вы работали |
Над чем вы работали |
Название | Год |
---|---|
I Want The World To Stop | 2011 |
We Were Beautiful | 2018 |
Another Sunny Day | 2006 |
Funny Little Frog | 2006 |
The Boy With The Arab Strap | 1998 |
For the Price of a Cup of Tea | 2006 |
Dress Up in You | 2006 |
Get Me Away From Here, I'm Dying | 1996 |
Ever Had A Little Faith? | 2015 |
To Be Myself Completely | 2006 |
Suicide Girl | 2011 |
Sleep The Clock Around | 1998 |
We Are the Sleepyheads | 2006 |
Piazza, New York Catcher | 2003 |
Poor Boy | 2018 |
If She Wants Me | 2003 |
The Fox In The Snow | 1996 |
The Blues Are Still Blue | 2006 |
The Party Line | 2015 |
Like Dylan In The Movies | 1996 |