Перевод текста песни Blue Eyes Of A Millionaire - Belle & Sebastian

Blue Eyes Of A Millionaire (оригинал)

Shyness hanging like a wedding day
Bad clothes keep you in the village hall
Sunday, nothing for the rest of us
Sunday, listen to your spirits soar
Thank you, thank you for the holiday
We talk, sometimes in the quiet wood
Three years digging all the scenery
Black walls, cloudy as a sea of ghosts
Let the summer go
Let tomorrow take care of itself
If you believe like you tell me so
Hand in hand, your lover will be every
Sweet and hungry soul
Stage school, falling like the summer end
Trees strip, wrap yourself in colour brown
Sun dips underneath the capricorn
Bell rings summon you to feeling warm
Morning, must have thought about you
All night, reach out with a single call
Not my place to be your confidante
I just thought I’d catch you as you fall
Let the summer go
Let tomorrow take care of itself
If you believe like you tell me so
Hand in hand, your lover will be every
Sweet and hungry soul
Goodness glowing like an firefly
Cheek bones, blue eyes of a millionaire

Голубые Глаза Миллионера (перевод)

Застенчивость висит как день свадьбы
Плохая одежда держит вас в ратуше
Воскресенье, ничего для остальных из нас
Воскресенье, слушай, как поднимается твое настроение
Спасибо, спасибо за праздник
Мы разговариваем, иногда в тихом лесу
Три года копал все декорации
Черные стены, облачные, как море призраков
Пусть лето идет
Пусть завтра позаботится о себе
Если вы верите, как говорите мне,
Рука об руку, твой любовник будет каждый
Сладкая и голодная душа
Сценическая школа, падающая, как конец лета
Деревья разденьтесь, окутайте себя коричневым цветом
Солнце опускается под Козерогов
Колокольчики призывают вас согреться
Утро, должно быть, думал о тебе
Всю ночь позвони одним звонком
Не мое дело быть твоим доверенным лицом
Я просто думал, что поймаю тебя, когда ты упадешь
Пусть лето идет
Пусть завтра позаботится о себе
Если вы верите, как говорите мне,
Рука об руку, твой любовник будет каждый
Сладкая и голодная душа
Добро светится, как светлячок
Скулы, голубые глаза миллионера