Перевод текста песни Peut-être pas cette fois - BB Brunes

Peut-être pas cette fois (оригинал)

Dis-moi, dis-moi combien tu coûtes?
Combien faut-il pour que je goûte
À tes talents, tes baisers?
Dis-moi, dis-moi si ça te chante
Que je te prenne par les hanches
Une jambe de chaque côté?
Viens jouir avec moi
Je ne te mangerai pas
Peut-être pas cette fois
Dis-moi, dis-moi combien tu prends
Pour l’arrière et puis pour l’avant?
Peut-être bien les deux côtés
Je sais, je deviens dépendant
Mais me passer de mon passe-temps
Ah ça, non, je ne pourrais
Viens jouir avec moi
Je ne te mangerai pas
Peut-être pas cette fois
Je ne te mangerai pas
Peut-être pas cette fois
Peut-être pas cette fois

Может быть, не в этот раз (перевод)

Скажи мне, скажи мне, сколько ты стоишь?
Сколько мне нужно, чтобы попробовать
Твоим талантам, твоим поцелуям?
Скажи мне, скажи мне, если хочешь
Я беру тебя за бедра
По одной ноге с каждой стороны?
кончи со мной
я не буду есть тебя
Может быть, не в этот раз
Скажи мне, скажи мне, сколько ты берешь
На зад, а потом на перед?
Может обе стороны
Я знаю, что становлюсь зависимым
Но обойтись без моего хобби
О нет, я не мог
кончи со мной
я не буду есть тебя
Может быть, не в этот раз
я не буду есть тебя
Может быть, не в этот раз
Может быть, не в этот раз