Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bouche B, исполнителя - BB Brunes. Песня из альбома Nico Teen Love, в жанре Иностранный рокДата выпуска: 15.11.2009
Лейбл звукозаписи: Kurtis
Язык песни: Французский
Bouche B(оригинал) | Открытый рот(перевод на русский) |
| Laisse-moi rentrer | Позволь мне войти, |
| Ne me laisse pas là dehors | Не оставляй меня на улице. |
| Tu attends, tu as tort | Ты ждешь, ты ошибаешься, |
| De me faire ces choses-là | Когда заставляешь меня это делать, |
| On s'était juré cracher | Мы пообещали друг другу, |
| Sans croiser les doigts | Без всяких подвохов, |
| Que personne ne le saura | Что никто об этом не узнает. |
| - | - |
| C'est dommage moi qui aurait bien aimé | Жаль, я очень хочу, |
| Mais comme le dit l'usage dans la nuit noire | Но, как всегда, в ночной тьме, |
| Tu t'éloingais | Ты уходишь. |
| - | - |
| Ah je reste là là reste là là bouche B | А я остаюсь там, там, остаюсь там, там с открытым ртом, |
| Ah je reste là là reste là là bouche B | А я остаюсь там, там, остаюсь там, там с открытым ртом. |
| - | - |
| Oh baby baby paraît-il que tu vaux de l'or | О, крошка, крошка, кажется, что ты золотая, |
| Tout ce qui brille j'adore | Я обожаю все, что блестит, |
| Tu le sais bien j'adore ça | Ты знаешь, что я это обожаю, |
| Mais laisse-moi entrer | Но позволь мне войти, |
| Laisse-moi entrer dans ton corps | Позволь мне войти в тебя, |
| Avant qu'on soit tous mort | Пока мы оба не умерли, |
| Je le sais tu adores ça | Я знаю, что ты тоже это обожаешь. |
| - | - |
| Un orage, une bise et tu t'en allais | Буря, поцелуй, и ты уходишь, |
| Pris de rage à moi-même, je te disais | Самого себя ругая, я тебе сказал |
| - | - |
| Oh reste là là reste là bouche Bb | О, останься здесь, здесь, останься здесь, крошка, |
| Oh reste là là reste là bouche Bb | О, останься здесь, здесь, останься здесь, крошка. |
| - | - |
| Un orage, une bise et tu t'en allais | Буря, поцелуй, и ты уходишь, |
| Bien dommage tu ne m'entendais pas crier | Как жаль, что ты не слышала, как я кричал |
| - | - |
| Oh reste là là reste là bouche Bb | О, останься здесь, здесь, останься здесь, крошка, |
| Oh reste là là reste là bouche Bb | О, останься здесь, здесь, останься здесь, крошка. |
Bouche B(оригинал) |
| Laisse-moi rentrer |
| Ne me laisse pas là dehors |
| Tu as tort, tu as tort |
| De me faire ces choses-là |
| On s'était juré, craché |
| Sans croiser les doigts |
| Que personne ne le saura |
| Personne ne le saura |
| C’est dommage |
| Moi qui aurais bien aimé |
| Mais comme d’usage |
| Dans la nuit noire, tu t'éloignais |
| Oh, je reste là, là |
| Reste là, la bouche bée |
| Oh, je reste là, là |
| Reste là, la bouche bée |
| Oh, bébé, bébé |
| Parait-il que tu vaux de l’or? |
| Et tout ce qui brille, j’adore |
| Tu le sais bien, j’adore ça |
| Mais laisse-moi entrer |
| Laisse-moi entrer dans ton corps |
| Avant qu’on soit tous mort |
| Je le sais, tu adores ça |
| Un orage, une bise et tu t’en allais |
| Pris de rage à moi-même, je te disais |
| Oh, je reste là, là |
| Reste là, là bouche bébé |
| Oh, je reste là, là |
| Reste là, la bouche bébé |
| Un orage, une bise et tu t’en allais |
| Bien dommage, tu ne m’entendais pas crier |
| Oh, je reste là, là |
| Reste là, là bouche bébé |
| Oh, je reste là, là |
| Reste là, la bouche bébé |
Рот Б(перевод) |
| Впусти меня |
| Не оставляй меня здесь |
| Ты ошибаешься, ты ошибаешься |
| Чтобы сделать эти вещи для меня |
| Мы ругались, плевались |
| Не скрещивая пальцев |
| Что никто не узнает |
| Никто не узнает |
| Очень жаль |
| я бы хотел |
| Но как обычно |
| Темной ночью ты ушел |
| О, я остаюсь там, там |
| Стой там с открытым ртом |
| О, я остаюсь там, там |
| Стой там с открытым ртом |
| О, детка, детка |
| Ты кажешься золотым? |
| И все, что блестит, я люблю |
| Ты знаешь это, я люблю это |
| Но впусти меня |
| Впусти меня в свое тело |
| Прежде чем мы все умрем |
| Я знаю, что ты любишь это |
| Буря, ветер и ты ушел |
| Взятый гневом на себя, я сказал тебе |
| О, я остаюсь там, там |
| Оставайся там, рот, детка |
| О, я остаюсь там, там |
| Оставайся там, детка, рот |
| Буря, ветер и ты ушел |
| Жаль, что ты не слышал, как я кричу |
| О, я остаюсь там, там |
| Оставайся там, рот, детка |
| О, я остаюсь там, там |
| Оставайся там, детка, рот |