Перевод текста песни Do It for Love - Bardot

Do It for Love (оригинал)

«Hello.
We need to talk»
Wooh
Do, do, do it Do it for love
Baby, baby
I’ve got something to say
When I fall in love
I go all the way to have a love that’s true
It’s all I want from you
Without it baby
There’s no reason to stay
Tell me why (why)
Oh why (why)
When there’s so much more to life than getting by Oh why (why)
Oh why (why)
Don’t you change the way
You’re gonna go about it by giving yourself
Do it, do it, do it Do it for love
No need to question why
Don’t need a reason you just
Do it, do it, do it Do it for love
I live a lie for you
Ain’t nothin' I won’t do for love
Love, love, love
Baby, baby
Don’t you know that I care
Just look around you
You’ll find love everywhere
(Love everywhere)
It’s in a mother’s eyes
Every time a baby cries
It’s the power that will answer your prayers
Tell me why (why)
Oh why (why)
When you only want your life to be satisfied
Oh why (why)
Oh why (why)
Don’t you change the way
You’re gonna go about it by giving yourself
Do it, do it, do it Do it for love
No need to question why
Don’t need a reason you just
Do it, do it, do it Do it for love
I live a lie for you
Ain’t nothin' I won’t do for love
Love, love, love
(Love, love, love)
Do, do, do it
(Love, love, love)
Tell me why (why)
Oh why (why)
There’s gotta be more to life than getting by Oh why (why)
Oh why (why)
Don’t you change the way
You’re gonna go about it by giving yourself
Do it, do it, do it Do it for love
(Love, love, love)
Don’t you do it, do it, do it
(Love, love, love)
Don’t you do it, do it, do it Don’t you do it, do it, do it Do it for love (baby)
No need to question why
Don’t need a reason you just
Do it, do it, do it Do it for love
I live a lie for you
Ain’t nothin' I won’t do for love…

(перевод)

"Привет.
Нам нужно поговорить"
Вуу
Делай, делай, делай это Сделай это ради любви
Детка
мне есть что сказать
Когда я влюбился
Я иду до конца, чтобы любить, это правда
Это все, что я хочу от тебя
Без него, детка
Нет причин оставаться
Скажи мне, почему (почему)
О, почему (почему)
Когда в жизни есть намного больше, чем просто прожить О, почему (почему)
О, почему (почему)
Не меняете ли вы путь
Ты собираешься сделать это, дав себе
Сделай это, сделай это, сделай это Сделай это ради любви
Не нужно спрашивать, почему
Не нужна причина, по которой ты просто
Сделай это, сделай это, сделай это Сделай это ради любви
Я живу ложью для тебя
Нет ничего, что я не буду делать для любви
Люблю люблю люблю
Детка
Разве ты не знаешь, что я забочусь
Просто оглянись вокруг
Ты найдешь любовь повсюду
(Любовь повсюду)
Это в глазах матери
Каждый раз, когда ребенок плачет
Это сила, которая ответит на ваши молитвы
Скажи мне, почему (почему)
О, почему (почему)
Когда вы хотите, чтобы ваша жизнь была удовлетворена
О, почему (почему)
О, почему (почему)
Не меняете ли вы путь
Ты собираешься сделать это, дав себе
Сделай это, сделай это, сделай это Сделай это ради любви
Не нужно спрашивать, почему
Не нужна причина, по которой ты просто
Сделай это, сделай это, сделай это Сделай это ради любви
Я живу ложью для тебя
Нет ничего, что я не буду делать для любви
Люблю люблю люблю
(Люблю люблю люблю)
Делай, делай, делай это
(Люблю люблю люблю)
Скажи мне, почему (почему)
О, почему (почему)
В жизни должно быть больше, чем справляться, О, почему (почему)
О, почему (почему)
Не меняете ли вы путь
Ты собираешься сделать это, дав себе
Сделай это, сделай это, сделай это Сделай это ради любви
(Люблю люблю люблю)
Не делай этого, делай это, делай это
(Люблю люблю люблю)
Не делай этого, делай это, делай это Не делай этого, делай это, делай это Делай это ради любви (детка)
Не нужно спрашивать, почему
Не нужна причина, по которой ты просто
Сделай это, сделай это, сделай это Сделай это ради любви
Я живу ложью для тебя
Нет ничего, что я не буду делать для любви ...