Перевод текста песни Pipedown - Babyshambles

Pipedown (оригинал)

Oh Paddy put the pipe down
If you got the right sound
If it’s not the right sound
Neither am I, oh my oh my Do your sums
Work out a fairer way
If it comes undone
Just paper over the cracks
And there ain’t no turning back
Oh on The Sun
They make you out to be a tearaway
Comes undone
Ahh I just spoke to matt
pat, they want the money back
Ah put the pipe down
If you got the right sound
If it’s the right sound
Oh my, oh my Do your sums
Work out a fairer way
Can you play no fun
Oh what you think of that
Cause they wanted but…
You better pipe down
You got the right sound
Put the pipe down
Oh my, oh my, oh my Na na-na na-na…
Oh Paddy put the pipe down
If you got the right sound
If it’s not the right sound
Neither am I, oh my oh my Oh Paddy put the pipe down
If you got the right sound
If it’s the right sound
Oh my, oh my, oh my

(перевод)

О, Пэдди положил трубку
Если у вас есть правильный звук
Если это неправильный звук
Я тоже, о боже, о боже, делай свои суммы
Выработайте более справедливый способ
Если это отменяется
Просто заклейте трещины бумагой
И нет пути назад
О на солнце
Они заставляют вас быть слезливым
Отменяется
Ааа, я только что говорил с Мэттом
Пэт, они хотят вернуть деньги
Ах, положи трубку
Если у вас есть правильный звук
Если это правильный звук
О мой, о мой Сделай свои суммы
Выработайте более справедливый способ
Можете ли вы играть не весело
О, что вы думаете об этом
Потому что они хотели, но…
Тебе лучше помолчать
У тебя правильный звук
Положите трубу вниз
О боже, о боже, о боже На на-на на-на...
О, Пэдди положил трубку
Если у вас есть правильный звук
Если это неправильный звук
Я тоже, о, мой, о, мой, О, Пэдди, опусти трубку
Если у вас есть правильный звук
Если это правильный звук
О мой, о мой, о мой