Перевод текста песни Lost Art Of Murder - Babyshambles

Lost Art Of Murder (оригинал)

Could roll a four, roll a nine
Find myself washed up in paradise
Like before you didn’t mind
Someone else washed up in paradise, everyday
What a nice day for a murder
Call yourself a killer, only thing you’re killing is your time
There’s nothing absurder
A bird is a burden to your heart, soul, body, spirit and mind
Don’t look at me like that, she won’t take you back
You’ve said too much, been too unkind
Get off your back, stop smoking that
Change your life, just might change her mind, her mind
Roll a four, roll a nine
Find yourself washed up in paradise
All the fours to all the nines
I lost my phone in paradise, pay as you go
What a nice day for a murder
Say you’re a killer, only thing you’re killing is time
There’s nothing absurder
Than a bird it’s a burden to your heart, soul, body, spirit and mind
Oh, don’t look at me like that, she won’t take you back
You’ve done too much, been too unkind
Get up off your back, stop smoking that
Change your life, think it’ll change their mind
Don’t look at me like that, she won’t take you back
Said too much, been too unkind
Get up off your back, stop smoking that
Change your life, just might change her mind

Утраченное Искусство Убийства (перевод)

Мог бы бросить четыре, бросить девять
Нахожусь в раю
Как раньше вы не возражали
Кто-то еще вымыт в раю, каждый день
Какой хороший день для убийства
Назовите себя убийцей, единственное, что вы убиваете, это ваше время
Нет ничего абсурднее
Птица - это бремя для вашего сердца, души, тела, духа и ума
Не смотри на меня так, она не примет тебя обратно
Вы сказали слишком много, были слишком недобры
Отойди от спины, перестань курить это
Измените свою жизнь, просто может изменить ее мнение, ее мнение
Бросьте четыре, бросьте девять
Найдите себя в раю
Все четверки ко всем девяткам
Я потерял свой телефон в раю, плати по факту
Какой хороший день для убийства
Скажи, что ты убийца, единственное, что ты убиваешь, это время
Нет ничего абсурднее
Чем птица, это бремя для вашего сердца, души, тела, духа и ума
О, не смотри на меня так, она не примет тебя обратно
Ты сделал слишком много, был слишком недобрым
Встань со спины, перестань курить
Измени свою жизнь, думаю, это изменит их мнение.
Не смотри на меня так, она не примет тебя обратно
Сказал слишком много, был слишком недобрым
Встань со спины, перестань курить
Измените свою жизнь, просто может передумать