Перевод текста песни Farmer's Daughter - Babyshambles

Farmer's Daughter (оригинал)

You’ve been travelling on a dusty road
Break some bread with me!
Your wife and donkey on a dusty road
Now break some bread with me!
Now come and watch' with me!
And that’s that to choose between this and that
Hmmm, I’ll take the farmer
I’ll take the farmer every time!
I’ll take the farmer every time!
He knows where his daughter goes
Across the red fields…
When sunlight hits the snow.
Sunlight hits the snow.
Well, that’s to choose between this and that
Me, I take the farmer
I take the farmer every time
I take the farmer every time!
He knows where his daughter goes
Across the red fields…
When sunlight hits the snow.
When sunlight hits the snow.
He knows where his daghter goes
Across the red fields…
When sunlight hits the snow
Cause the farmer knows where his daughter goes
Across the red fields…
When sunlight hits the snow.
Sunlight hits the snow.

Дочь фермера (перевод)

Вы путешествовали по пыльной дороге
Преломи со мной хлеба!
Твоя жена и осел на пыльной дороге
А теперь преломи со мной хлеба!
А теперь иди и смотри со мной!
И это то, что нужно выбирать между этим и этим
Хм, я возьму фермера
Буду брать фермера каждый раз!
Буду брать фермера каждый раз!
Он знает, куда идет его дочь
По красным полям…
Когда солнечный свет падает на снег.
Солнечный свет падает на снег.
Ну, это выбирать между тем и этим
Я, я беру фермера
Я беру фермера каждый раз
Беру фермера каждый раз!
Он знает, куда идет его дочь
По красным полям…
Когда солнечный свет падает на снег.
Когда солнечный свет падает на снег.
Он знает, куда идет его дочь
По красным полям…
Когда солнечный свет падает на снег
Потому что фермер знает, куда идет его дочь
По красным полям…
Когда солнечный свет падает на снег.
Солнечный свет падает на снег.