Перевод текста песни Ey Del - Babak Jahanbakhsh

Ey Del (оригинал)

دلم سوخت واسه احساسی که پای تو هدر کردم
دلم سوخت که تو بودی و اما با تنهایی سر کردم
دلم سوخت واسه قلبی که عاشقونه دست تو دادم
واسه عمری که سوزوندی ولی نرفتی از یادم
دلم سوخت, دلم سوخت
ای دل دیگه تنها باش و بسوز دیگه چشمو به در ندوز اخه اون دیگه پیشت نمیاد
رفتش دیگه فکر چشاش نباش دنبال خنده هاش نباش اون دلش دیگه تو رو نمیخواد
توی خواب و خیالم هنو دستاتو میگیرم
میدونم که نمیای ولی من برات میمیرم
همه احساس و قلبم تو دستای تو گیره
میخوام رها شم از تو عشقت از دلم نمیره عشقت از دلم نمیره
دلم سوخت واسه قلبی که عاشقونه دست تو دادم
واسه عمری که سوزوندی ولی نرفتی از یادم
دلم سوخت, دلم سوخت
ای دل دیگه تنها باش و بسوز دیگه چشمو به در ندوز اخه اون دیگه پیشت نمیاد
رفتش دیگه فکر چشاش نباش دنبال خنده هاش نباش اون دلش دیگه تو رو نمیخواد
ای دل دیدی تنهات گذاشت و رفت توی غمهات گذاشت و رفت اره دوست نداشت و رفت
رفتش اما عکساش کنارمه فقط تنهایی یارمه ببین توی صدام غمه

Эй Дель (перевод)

Я был убит горем из-за чувства, которое я потратил впустую на твоих ногах
Я был убит горем, что ты был, но я остался один
Мое сердце горело за сердце, которое я дал твоим любовникам
За жизнь ты сожгла, но не забыла
Мое сердце сожжено, мое сердце сожжено
О сердце, будь один и снова гори, твои глаза больше не будут на двери
Уходи, не думай больше о его вкусе, не следуй за его смехом, его сердце тебя больше не хочет
Во сне и в воображении я все еще держу тебя за руку
Я знаю, ты не придешь, но я умру за тебя
Все мои чувства и сердце в твоих руках
Я хочу избавиться от тебя, я не люблю тебя, я не люблю тебя
Мое сердце горело за сердце, которое я дал твоим любовникам
За жизнь ты сожгла, но не забыла
Мое сердце сожжено, мое сердце сожжено
О сердце, будь один и снова гори, твои глаза больше не будут на двери
Уходи, не думай больше о его вкусе, не следуй за его смехом, его сердце тебя больше не хочет
О Диди, он оставил тебя одну и оставил тебя в печали, и ему не понравилась пила, и он оставил
Он ушел, но фотограф рядом со мной просто помог мне увидеть Саддама в печали