Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни To Cheshmaye Mani, исполнителя - Babak Jahanbakhsh. Дата выпуска: 09.04.2012
Язык песни: Персидский
To Cheshmaye Mani(оригинал) |
| عشق من برای داشتنت عشق دردسر دارم |
| دیونه ام جوری که بی تو واسه خودم خطر دارم |
| پلک نزن اگه چشماتو از من بگیری میمیرم |
| دور بشی جای تو از خودم انتقام میگیرم |
| تو چشمای منی برای اینکه بجز من دیگه هیشکی رو ندیدی |
| با لبخندت داری تقدیر منو به نفع هر دومون تغییر میدی |
| تو چشمای منی هر چی که دیدم فقط تو رو به یاد من میاره |
| ضمیر ناخودآگاهم به جز تو واسم حدس دیگه ای نداره |
| میترسم سرنوشت ما رو بی هم تجسم کنه |
| میترسم حاله من تو رو آخر حرف مردم کنه |
| تا زنده ام بی وقفه منو با نگاهی تسخیرم کن |
| اونجوری که دوست داری منو مجبور به تغییرم کن |
| تو چشمای منی برای این که به جز من دیگه هیشکی رو ندیدی |
| با لبخندت داری تقدیر منو به نفع هر دومون تغییر میدی |
| تو چشمای منی هر چی که دیدم فقط تو رو به یاد من میاره |
| ضمیر ناخودآگاهم به جز تو واسه من حدس دیگه ای نداره |
| تو چشمای منی برای اینکه بجز من دیگه هیشکی رو ندیدی |
| با لبخندت داری تقدیر منو به نفع هر دومون تغییر میدی |
| تو چشمای منی هر چی که دیدم فقط تو رو به یاد من میاره |
| ضمیر ناخودآگاهم به جز تو واسم حدس دیگه ای نداره |
К Чешмайе Мани(перевод) |
| Моя любовь, у меня проблемы с любовью |
| Я сумасшедший, что я в опасности без тебя |
| Не моргай, если ты отведешь от меня взгляд, я умру |
| Отойди от меня, я отомщу себе |
| Ты в моих глазах, потому что ты не видел ничего, кроме меня. |
| С улыбкой ты меняешь мою судьбу в пользу нас обоих |
| Все, что я видел в моих глазах, только напоминает мне о тебе |
| У моего подсознания нет других догадок, кроме тебя |
| Боюсь, он представит нашу судьбу |
| Я боюсь, что заставлю людей говорить с тобой |
| Покоряй меня взглядом, пока я живу |
| Заставь меня измениться, как тебе нравится |
| Ты мои глаза, потому что ты не видел ничего, кроме меня. |
| С улыбкой ты меняешь мою судьбу в пользу нас обоих |
| Все, что я видел в моих глазах, только напоминает мне о тебе |
| Мое подсознание ничего не догадывается обо мне, кроме тебя |
| Ты в моих глазах, потому что ты не видел ничего, кроме меня. |
| С улыбкой ты меняешь мою судьбу в пользу нас обоих |
| Все, что я видел в моих глазах, только напоминает мне о тебе |
| У моего подсознания нет других догадок, кроме тебя |