Перевод текста песни Booye Eydi - Babak Jahanbakhsh

Booye Eydi (оригинал)

ماهی قرمز تنگ رویایی
سفره ی کوچیک دل دریایی
آخرش اسفند تو بهار دود شد
خاطرات بد نیست و نابود شد
قدر عشقو بدون با همه دل و جون
غیر از این باشه از خودت دوری
خندتو برسون غصه رو بسوزون
توی شعله های چارشنبه سوری
تو لحظه های تحویل سالم
آرزو کردم بهتر شه حالم
آرزو کردم با این فرودین
هر جا که هستین به عشـــ❤️ــق برگردین
تو لحظه های تحویل سالم
آرزو کردم بهتر شه حالم
آرزو کردم با این فرودین
هر جا که هستین به عشـــ❤️ــق برگردین
قدر عشقو بدون با همه دل و جون
غیر از این باشه از خودت دوری
پس بگو و بخند دل به شادی ببند
هر زمان که نخوای عید و مجبوری
تو لحظه های تحویل سالم
آرزو کردم بهتر شه حالم
آرزو کردم با این فرودین
هر جا که هستین به عشـــ❤️ــق برگردین
تو لحظه های تحویل سالم
آرزو کردم بهتر شه حالم
آرزو کردم با این فرودین
هر جا که هستین به عشـــ❤️ــق برگردین

Booye Eydi (перевод)

Мечтательная тугая золотая рыбка
Маленькая скатерть в сердце моря
Конец марта был дымным по-весеннему
Воспоминания неплохие и были уничтожены
Ценность любви без всего сердца и души
В противном случае держитесь подальше от себя
Смеяться и сжигать печаль
В огне сирийской среды
В моменты здоровых родов
Я хотел бы быть лучше
Я хотел с этим Фрудейном
Вернись к любви, где бы ты ни был
В моменты здоровых родов
Я хотел бы быть лучше
Я хотел с этим Фрудейном
Вернись к любви, где бы ты ни был
Ценность любви без всего сердца и души
В противном случае держитесь подальше от себя
Так скажи и смейся и закрой свое сердце на счастье
Всякий раз, когда вы не хотите Ид и принуждения
В моменты здоровых родов
Я хотел бы быть лучше
Я хотел с этим Фрудейном
Вернись к любви, где бы ты ни был
В моменты здоровых родов
Я хотел бы быть лучше
Я хотел с этим Фрудейном
Вернись к любви, где бы ты ни был