Перевод текста песни Scary Eyes - Avantasia

Scary Eyes (оригинал)

I spy with my little eye
Things you’ll never see
Whispers burn my eardrum
It’s eerie to the feel
I see them crawling up the wall
I see them staring at us all
Am I afraid of what I know
They look at you, they look at me
And as they look inquiringly
They scratch their heads
And watch the show
I can’t explain, am I ashamed
Scary eyes watching every move
Fail to make out a reason
Scary eyes tracing what we do
At the tail of us fools
Extraterrestrial you follow me around
Not that I don’t like you
Basically you’re sound
Welcome to the Stone Age
Don’t ask me to explain
Or you will crash the headlines:
Martian gone insane
You can’t explain why you re insane
Scary eyes watching every move
Fail to make out a reason
Scary eyes tracing what we do
At the tail of us fools
Why are you afraid of little spider
Not a claudication
Or other complication
Why don’t you just be a little wiser
You stick in a relation
Instead of fornication
I can’t explain, am I ashamed
Scary eyes watching every move
Fail to make out a reason
Scary eyes tracing what we do
At the tail of us fools

Страшные Глаза (перевод)

Я шпионю своим маленьким глазом
Вещи, которые вы никогда не увидите
Шепот сжигает мою барабанную перепонку
Это жутко на ощупь
Я вижу, как они ползут по стене
Я вижу, как они смотрят на всех нас
Боюсь ли я того, что знаю
Они смотрят на тебя, они смотрят на меня
И когда они смотрят вопросительно
Они чешут голову
И смотреть шоу
Я не могу объяснить, мне стыдно
Страшные глаза следят за каждым движением
Не удалось выяснить причину
Страшные глаза, следящие за тем, что мы делаем
В хвосте у нас, дураков
Внеземной ты следуешь за мной повсюду
Не то, чтобы ты мне не нравился
В основном ты здоров
Добро пожаловать в каменный век
Не проси меня объяснять
Или вы разобьете заголовки:
Марсианин сошел с ума
Вы не можете объяснить, почему вы с ума
Страшные глаза следят за каждым движением
Не удалось выяснить причину
Страшные глаза, следящие за тем, что мы делаем
В хвосте у нас, дураков
Почему ты боишься маленького паучка
Не хромота
Или другое осложнение
Почему бы тебе просто не стать немного мудрее
Вы поддерживаете отношения
Вместо блуда
Я не могу объяснить, мне стыдно
Страшные глаза следят за каждым движением
Не удалось выяснить причину
Страшные глаза, следящие за тем, что мы делаем
В хвосте у нас, дураков