Перевод текста песни Tear Me - Assuming We Survive

Tear Me (оригинал)

I hate that your voice, your voice has been stuck in my head
It’s when you pull the trigger, it’ll take things away
You think that you know me
You think I’m upset
You’re welcome to blame me for all your mistakes
If I paid attention to everything I’ve heard
I’d probably never leave my room
If I paid attention to every rumor you spread
I’d never wanna wake up
'Cause you love to watch me suffer
I’d really like to let you choke
On every word you use to tear me down
Forever at your throat
I hate that your voice, your voice has been stuck in my head
the jackpot, the jackpot
Would I die if I lost my head?
'Cause I’m losin' my shit
I cannot, will not, let you get the best of me
I cannot, will not, let you get the best of me
If I paid attention to everything I’ve heard
I’d probably never leave my room
I won’t pay attention to any rumor you spread
I’m never gonna let you win
'Cause you love to watch me suffer
I’d really like to let you choke
On every word you use to tear me down
They all lit up in smoke
So now we’re gonna let you choke
Now we’re gonna let you, now we’re gonna let you choke
I’m tell you, it’s not me
I can sense some trouble,, gonna see
Just another deal I’m writing
Just give me a reason, I beg you give me a reason
To resolve, to feel complete
To live life without the pain I feel
To be at calm, to just find peace
And to know that you won’t be there when I sleep
'Cause you love to watch me suffer
I’d really like to let you choke
On every word you use to tear me down
They all lit up in smoke
'Cause you love to watch me suffer
Yeah, you love to watch me suffer
Now, we’re gonna let you choke, choke, choke

(перевод)

Я ненавижу твой голос, твой голос застрял у меня в голове
Это когда вы нажмете на курок, это уберет все
Ты думаешь, что знаешь меня
Ты думаешь, я расстроен
Вы можете обвинить меня во всех своих ошибках
Если бы я обращал внимание на все, что слышал
Я, наверное, никогда не выйду из своей комнаты
Если бы я обращал внимание на каждый слух, который вы распространяете
Я бы никогда не хотел просыпаться
Потому что ты любишь смотреть, как я страдаю
Я бы очень хотел, чтобы ты задохнулся
На каждом слове, которое ты используешь, чтобы разорвать меня
Навсегда у тебя в горле
Я ненавижу твой голос, твой голос застрял у меня в голове
джекпот, джекпот
Умру ли я, если потеряю голову?
Потому что я теряю свое дерьмо
Я не могу, не позволю тебе одолеть меня
Я не могу, не позволю тебе одолеть меня
Если бы я обращал внимание на все, что слышал
Я, наверное, никогда не выйду из своей комнаты
Я не буду обращать внимания на слухи, которые вы распространяете
Я никогда не позволю тебе победить
Потому что ты любишь смотреть, как я страдаю
Я бы очень хотел, чтобы ты задохнулся
На каждом слове, которое ты используешь, чтобы разорвать меня
Они все загорелись дымом
Итак, теперь мы позволим вам задохнуться
Теперь мы позволим тебе, теперь мы позволим тебе задохнуться
Я говорю вам, это не я
Я чувствую некоторые проблемы, посмотрю
Просто еще одна сделка, которую я пишу
Просто дай мне повод, умоляю тебя, дай мне повод
Чтобы решить, чтобы чувствовать себя полным
Жить без боли, которую я чувствую
Быть в покое, просто обрести покой
И знать, что тебя не будет рядом, когда я буду спать
Потому что ты любишь смотреть, как я страдаю
Я бы очень хотел, чтобы ты задохнулся
На каждом слове, которое ты используешь, чтобы разорвать меня
Они все загорелись дымом
Потому что ты любишь смотреть, как я страдаю
Да, ты любишь смотреть, как я страдаю
Теперь мы позволим тебе задохнуться, задохнуться, задохнуться