Перевод текста песни Open Water - Assuming We Survive

Open Water - Assuming We Survive
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Open Water, исполнителя - Assuming We Survive. Песня из альбома All Roads Lead Home, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 23.06.2016
Лейбл звукозаписи: Third String
Язык песни: Английский

Open Water

(оригинал)
I’m always defending you
I’m always defending you
I guess I thought that this would be easy
I fooled myself completely into thinking
I had no choice, no voice, and no control
And all I’ve lost I’ve done it on my own
Somebody rescue me from deep inside my head
Am I the one worth saving?
Save me!
I break through the waves and find myself in open water
I break through the waves and find myself in ocean blue
(I'm always defending you)
I never thought that I would be leading this lonely life
I’m hiding all my feelings
Inside a void, a hole in my soul
I dwell in the pit so that you’ll never know
Somebody rescue me from deep inside my head
Am I the one worth saving?
Save me!
I break through the waves and find myself in open water
I break through the waves and find myself in ocean blue
And I fight the pain sometimes I wish I didn’t bother
'Cause it’s all the same I find myself defending you
(I'm always defending you)
(I'm always defending you)
I don’t know why I even try
The current drags me and drowns me alive
I don’t know why I even try
I’m sinking faster the more that I fight
Somebody rescue me from deep inside my head
Am I the one worth saving?
Save me!
I break through the waves and find myself in open water
I break through the waves and find myself in ocean blue
And I fight the pain sometimes I wish I didn’t bother
'Cause it’s all the same I find myself defending you
(I'm always defending you)
(I'm always defending you)

Открытая вода

(перевод)
Я всегда защищаю тебя
Я всегда защищаю тебя
Думаю, я думал, что это будет легко
Я полностью обманул себя, думая
У меня не было выбора, голоса и контроля
И все, что я потерял, я сделал это сам
Кто-нибудь, спасите меня из глубины моей головы
Я тот, кого стоит спасти?
Спаси меня!
Я пробиваюсь сквозь волны и оказываюсь в открытой воде
Я пробиваюсь сквозь волны и оказываюсь в голубом океане
(Я всегда защищаю тебя)
Я никогда не думал, что буду вести эту одинокую жизнь
Я прячу все свои чувства
Внутри пустота, дыра в моей душе
Я живу в яме, чтобы ты никогда не узнал
Кто-нибудь, спасите меня из глубины моей головы
Я тот, кого стоит спасти?
Спаси меня!
Я пробиваюсь сквозь волны и оказываюсь в открытой воде
Я пробиваюсь сквозь волны и оказываюсь в голубом океане
И я борюсь с болью, иногда мне жаль, что я не беспокоюсь
Потому что все равно я защищаю тебя
(Я всегда защищаю тебя)
(Я всегда защищаю тебя)
Я не знаю, почему я даже пытаюсь
Течение тащит меня и топит заживо
Я не знаю, почему я даже пытаюсь
Я тону тем быстрее, чем больше сражаюсь
Кто-нибудь, спасите меня из глубины моей головы
Я тот, кого стоит спасти?
Спаси меня!
Я пробиваюсь сквозь волны и оказываюсь в открытой воде
Я пробиваюсь сквозь волны и оказываюсь в голубом океане
И я борюсь с болью, иногда мне жаль, что я не беспокоюсь
Потому что все равно я защищаю тебя
(Я всегда защищаю тебя)
(Я всегда защищаю тебя)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Just so You Know 2018
Prisoner 2019
Smile Sometime 2019
Lost 2019
California Stoned 2017
Let You Down 2018
Love Is Torture 2016
Too Close 2019
We Are All Zombies 2016
Next to Me 2016
No Fairy Tale 2016
This Moment 2016
Say My Name 2021
Bitter 2016
I'm Yours 2016
Make It out Alive 2018
Contact Left 2016
Searching 2018
Tear Me 2018
Exit at the Door 2016

Тексты песен исполнителя: Assuming We Survive