Перевод текста песни Home Is Where the Heart Is - Assuming We Survive

Home Is Where the Heart Is (оригинал)

The whole world is sleeping, I’m still wide awake
I’m just too excited I can hardly wait
Sunrise approaches, it’s showing its face
The first show’s tomorrow, we’re leaving today
Right now, let’s get this party started
Right now, we’ll drive until the gas runs out
Right now, let’s get this party started
Right now, we’ll drive until the gas runs out
They say home is where the heart is
My heart’s on the road playing shows
But leaving’s the hardest part when
You’re saying goodbye to the friends that you know
From city to city and state after state
Salt Lake, my Broship, Seattle, L. A
Feels like forever I wish we could stay
But we have tonight so tonight we shall rage
Right now, let’s get this party started
Right now, we’ll drive until the gas runs out
Right now, let’s get this party started
Right now, we’ll drive until the gas runs out
They say home is where the heart is
My heart’s on the road playing shows
But leaving’s the hardest part when
You’re saying goodbye to the friends that you know
When you’re at your worst
Just dig inside yourself and find the best in you
When I am at my worst
I dig inside myself and know I’m not alone
Right now, let’s get this party started
Right now, we’ll drink until the tap runs out
They say home is where the heart is
My heart’s on the road
They say home is where the heart is
My heart’s on the road playing shows
But leaving’s the hardest part when
You’re saying goodbye to the friends that you know
Let’s get this party started right now
We’ll drink until the tap runs out

Дом Там, Где Сердце (перевод)

Весь мир спит, я все еще бодрствую
Я просто слишком взволнован, я не могу дождаться
Восход солнца приближается, он показывает свое лицо
Завтра первое шоу, мы уезжаем сегодня
Прямо сейчас, давайте начнем эту вечеринку
Прямо сейчас мы поедем, пока не кончится бензин
Прямо сейчас, давайте начнем эту вечеринку
Прямо сейчас мы поедем, пока не кончится бензин
Говорят, дом там, где сердце
Мое сердце в дороге, играя шоу
Но самое сложное — уйти, когда
Вы прощаетесь с друзьями, которых знаете
Из города в город и из штата в штат
Солт-Лейк-Сити, мой Брошип, Сиэтл, Лос-Анджелес
Кажется, что навсегда, я бы хотел, чтобы мы могли остаться
Но у нас есть сегодня, так что сегодня мы будем бунтовать
Прямо сейчас, давайте начнем эту вечеринку
Прямо сейчас мы поедем, пока не кончится бензин
Прямо сейчас, давайте начнем эту вечеринку
Прямо сейчас мы поедем, пока не кончится бензин
Говорят, дом там, где сердце
Мое сердце в дороге, играя шоу
Но самое сложное — уйти, когда
Вы прощаетесь с друзьями, которых знаете
Когда ты в худшем состоянии
Просто покопайтесь в себе и найдите в себе лучшее
Когда я в худшем состоянии
Я копаюсь в себе и знаю, что я не один
Прямо сейчас, давайте начнем эту вечеринку
Щас будем пить, пока не кончится кран
Говорят, дом там, где сердце
Мое сердце в пути
Говорят, дом там, где сердце
Мое сердце в дороге, играя шоу
Но самое сложное — уйти, когда
Вы прощаетесь с друзьями, которых знаете
Давайте начнем эту вечеринку прямо сейчас
Мы будем пить, пока не кончится кран