| Il coraggio più grande è svegliarsi di buonumore
| Самое большое мужество - проснуться в хорошем настроении
|
| Fare un sorriso, dire buongiorno, prepararsi la colazione
| Улыбнись, скажи доброе утро, приготовь завтрак
|
| Poi uscire di corsa nel mondo feroce
| Тогда спеши в жестокий мир
|
| Darti un bacio di sfuggita, mantenere calma la voce
| Поцелуй себя мимоходом, говори спокойно
|
| Guarda là un papà va al Kazakistan
| Смотри вон там папа едет в Казахстан
|
| A perforare il mare
| Пронзить море
|
| Un altro ha lo stipendio tutti i mesi
| У другого зарплата каждый месяц
|
| Perché ha l’uniforme militare
| Потому что у него военная форма
|
| Chi va alla posta, chi all’ospedale, chi allo sfasciacarrozze
| Кто идет на почту, кто в больницу, кто на свалку
|
| Io mi ammazzo tutti i giorni su queste stupide bozze
| Я убиваю себя каждый день на этих дурацких сквозняках
|
| Lavoro sempre a volte sembro assente
| Я всегда работаю, иногда я кажусь отсутствующим
|
| Ma non mi trascina via la corrente
| Но течение меня не уносит
|
| Sono con te, sono al tuo fianco
| Я с тобой, я рядом с тобой
|
| Penso anche ai soldi, è un obbligo, ma mica tanto
| Я тоже думаю о деньгах, это обязанность, но не настолько
|
| Io penso a voi quando vado in giro e canto
| Я думаю о тебе, когда хожу и пою
|
| E sono un entusiasta
| А я энтузиаст
|
| Di primo approccio
| Первый подход
|
| Dico sempre a tutti ciao, che bello, che fate?
| Я всегда здороваюсь со всеми, как хорошо, что вы делаете?
|
| Dammi un abbraccio
| Обними меня
|
| E' un lavoro anche quello
| это тоже работа
|
| Torno a casa uno straccio
| я прихожу домой тряпкой
|
| Adesso vieni con me
| Теперь пойдем со мной
|
| Ti faccio vedere quello che faccio
| я покажу тебе, что я делаю
|
| Quando dico su le mani per gli Assalti Frontali
| Когда я говорю руки вверх для лобовых атак
|
| Le mie mani vanno al cielo per dei grandi ideali
| Мои руки уходят в небо за великими идеалами
|
| Le cose sembrano uguali ma sono sempre diverse
| Вещи выглядят одинаково, но они всегда разные
|
| Aldilà del risultato non saranno mai battaglie perse
| Помимо результата, битвы никогда не будут проиграны
|
| Puntiamo in alto, anche più in alto e poi ancora di più
| Мы стремимся высоко, еще выше, а затем еще больше
|
| La vita corre e se nessuno ti soccorre tu
| Жизнь бежит, и если тебе никто не поможет
|
| Ricorda, quando sei a terra, che
| Помните, что когда вы находитесь на земле,
|
| Io sono con te
| я с тобой
|
| Stare sul palco per me è stata sempre una festa
| Для меня выход на сцену всегда был праздником
|
| Per farmi coraggio all’inizio mi coprivo la faccia e la testa
| Чтобы придать мне смелости, я сначала закрыл лицо и голову
|
| Un fazzoletto rosso, un bel cappello nero
| Красный носовой платок, красивая черная шляпа
|
| Col tempo ho tolto tutto, mi basta essere semplice e vero
| Со временем у меня все отняли, мне достаточно быть простым и верным
|
| Prima di scendere in pista
| Перед выходом на трассу
|
| E mettermi in vista
| И поставить себя в поле зрения
|
| Ho provato un lavoro così
| пробовал такую работу
|
| Il commercialista
| Бухгалтер
|
| E' durato due ore
| Это длилось два часа
|
| E' durato poco l’amore
| Любовь длилась недолго
|
| Faccio una passeggiata
| Я гуляю
|
| Meglio che non mi inganni
| Лучше не обманывай меня
|
| Forse ci rivediamo fra vent’anni
| Может быть, мы встретимся снова через двадцать лет
|
| Ora parlo un po' meno, guardo ancora lontano
| Теперь я говорю немного меньше, я все еще смотрю далеко
|
| Vorrei stare sempre lì a difenderti e a darti la mano
| Я хотел бы всегда быть рядом, чтобы защитить тебя и пожать тебе руку
|
| Ma posso dirti buona giornata e che lo sia veramente
| Но я могу пожелать тебе хорошего дня, и это действительно так.
|
| Per parte mia più cresco, più non sopporto niente
| Со своей стороны, чем больше я расту, тем больше я ничего не выношу
|
| Diderot per vivere vendette la sua biblioteca
| Дидро продал свою библиотеку, чтобы заработать на жизнь.
|
| Marx ebbe tre figli morti, morti di una fame cieca
| У Маркса было трое сыновей, умерших от слепого голода.
|
| Galileo fu imprigionato, Giordano Bruno bruciato
| Галилея посадили в тюрьму, Джордано Бруно сожгли.
|
| Ognuno di loro meritava d’essere molto più amato
| Каждый из них достоин того, чтобы его любили гораздо больше
|
| Quando dico su le mani per gli Assalti Frontali
| Когда я говорю руки вверх для лобовых атак
|
| Le mie mani vanno al cielo per dei grandi ideali
| Мои руки уходят в небо за великими идеалами
|
| Le cose sembrano uguali ma sono sempre diverse
| Вещи выглядят одинаково, но они всегда разные
|
| Aldilà del risultato non saranno mai battaglie perse
| Помимо результата, битвы никогда не будут проиграны
|
| Puntiamo in alto, anche più in alto e poi ancora di più
| Мы стремимся высоко, еще выше, а затем еще больше
|
| La vita corre e se nessuno ti soccorre tu
| Жизнь бежит, и если тебе никто не поможет
|
| Ricorda, quando sei a terra, che
| Помните, что когда вы находитесь на земле,
|
| Io sono con te | я с тобой |