Перевод текста песни Assalto frontale - Assalti Frontali, Brutopop, Lou X

Assalto frontale (оригинал)

Come un assalto!
Dopo il lancio del sasso nello stagno ecco la mano
Tornare con in mano un’altra bomba
Pronta per sfondare ogni luogo comune
Per sfondare ogni porta e ogni volta
Non è mai l’ultima volta
Con il piede sull’acceleratore
Con l’amaro in bocca, ma troppa
Troppa incoscienza, troppo stomaco ci vogliono
Per chiudere la bocca
All’assalto
Sto ascoltando l’istinto darmi il ritmo
All’assalto nei sentieri del bosco
All’assalto
Preso per mano da un istinto
Semplicemente allergico alla legge
Ho imparato chi protegge, chi difende e la disprezzo
Rispetto per chi fa vivere nel suo tempo, il senso
Il senso del governo solo come quello
Di porci perenni per sempre al governo e non ti fermi
No, non voglio scuse, non mi fermo più adesso
Anche se da solo all’assalto lo stesso vado
(Lou X!)
Parlare per mostrare esitazioni e paure non posso
Mi stanno già troppo addosso
Così sfodero vendetta da tutte le parti
Rabbia è quello che so mostrarti
Ma in fondo è un’esigenza anche quella
Il mio istinto si muove e precipita
Ma cazzo è allerta
Sto sempre pronto all’affronto
Trepido al pensiero che a me venga il momento
E non so fermare la mia voglia
Il mio cuore batte ancora dentro ogni parola
Dimentica il dolore e coinvolge
Ancora lo senti il cuore è sempre mio e lo difendo
Odio, solo odio, odio è quello che provo
Per chi vuole bloccare il mio battito furioso
E l’adrenalina sale
È un assalto frontale
In agguato è il mio pensiero
Ruggisco per cantare
Testardo, bastardo, chiamami come credi
Ma io fino alla fine rimarrò sempre in piedi
In picchiata sto andando usando il cervello
Ormai è un’abitudine il mio eterno duello
Perché
È un assalto frontale
Senza paure
È un assalto, è un assalto frontale
È un assalto, è un assalto frontale
All’assalto sto cavalcando un sogno
È un sogno?
È una realtà o è un sogno?
Dipende da me, dipende, da te dipende dal cavallo
Sono Castro X, un soldato sul campo
È un assalto, qui sto portando un assalto
Un purosangue come mio compagno
La polvere si alza ma non è la sola
Un intero plotone col cuore in gola
Al passo, al trotto, alla fine al galoppo
La velocità mi libera, sto andando all’assalto
Forse ho paura di quello che faccio ma d’istinto
Centrerei il bersaglio
Parlare senza paure è come un fiume in rotta
Senza paure
Un cuore in fiamme racconta
Assalti
Grande risorsa di forza pronta
A entrare dentro la tua testa come un treno in corsa
E a fare a pezzi, fottuti presidenti e loro servi
Riflessi come in un gioco di specchi
In ogni angolo del mondo
Ogni giorno, ogni notte
È un’orribile notte
È un grande giorno
Nel pianeta non si dorme
Uomini, donne
Ogni persona è una storia
È la sua storia
Nelle mille storie umane che amo
Amo vedere correre a un assalto frontale
Nelle terre d’Oriente, nel Sud del mondo
Nelle terre della fortezza Occidente
Dove mai, mai
Dove non cambia mai niente
Tutto è come prima, come sempre
Tutti patrioti, brava gente
Parola di presidente
Tragica ridicola grottesca macchietta
Giustizia dove sei nascosta?
Vedo arrivare merda a valanga
Le spalle al muro le porto in prima linea
In questa nostra terra di nessuno
Serrati
Dobbiamo essere uniti
E nel buio al galoppo, senza luna al freddo
Guadagnando terreno sul nemico
Fra la giungla e l’asfalto all’assalto
Seguendo la natura d’animale braccato
Tra il pensiero e l’istinto
Reagendo
Muovendo al contrattacco è frontale l’assalto
Contemporaneamente nello stesso sogno
Forse è tremendo il destino in agguato
Ma di certo non abbandono il campo
Senza paure
È un assalto, è un assalto frontale
È un assalto, è un assalto frontale

Штурм (перевод)

Как штурм!
После броска камня в пруд вот рука
Вернуться с другой бомбой в руке
Готов прорваться через каждое клише
Сломать каждую дверь и каждый раз
Это никогда не последний раз
С вашей ногой на акселератор
С горьковатым привкусом во рту, но слишком
Слишком много бессознательности, слишком много желудка требуется
Чтобы закрыть рот
О штурме
Я слушаю инстинкт, дай мне ритм
На штурм в тропинках лесных
О штурме
Взято за руку инстинктом
Просто аллергия на закон
Я узнал, кто защищает, кто защищает, и я презираю ее
Уважение к тем, кто имеет смысл жить в свое время
Чувство правительства просто так
Многолетних свиней в правительстве навсегда и тебя не остановить
Нет, мне не нужны оправдания, я не остановлюсь сейчас
Даже если я пойду в атаку один
(Лу Х!)
Я не могу говорить, чтобы показать колебания и страхи
Они и так на мне слишком много
Так что я мщу со всех сторон
Гнев - это то, что я могу показать вам
Но в принципе это тоже нужно
Мой инстинкт движется и падает
Но она чертовски бдительна
Я всегда готов к вызову
Я с тревогой думаю, что момент придет ко мне
И я не могу остановить свое желание
Мое сердце все еще бьется внутри каждого слова
Забудь о боли и участвуй
Ты все еще чувствуешь это, сердце всегда принадлежит мне, и я защищаю его.
Я ненавижу, просто ненавижу, ненавижу то, что я чувствую
Для тех, кто хочет заблокировать мое бешеное сердцебиение
И адреналин зашкаливает
Это лобовое нападение
Скрытые мои мысли
Я рычу, чтобы петь
Упрямый, ублюдок, называй меня, как думаешь
Но я всегда буду стоять до конца
Налетая, я собираюсь использовать мозг
Мой вечный поединок теперь стал привычкой
Так как
Это лобовое нападение
Без страха
Это нападение, это лобовое нападение
Это нападение, это лобовое нападение
На штурме я еду во сне
Мечта?
Это реальность или это сон?
Это зависит от меня, это зависит от тебя, это зависит от лошади
Я Кастро X, полевой солдат
Это нападение, я приношу сюда нападение
Породистый как мой компаньон
Пыль поднимается, но она не единственная
Целый взвод с сердцем в горле
Ходьба, рысь, в конце концов галоп
Скорость меня освобождает, я на штурм
Может быть, я боюсь того, что делаю, но инстинктивно
я бы попал в цель
Говорить без страха, как река на своем пути
Без страха
Сердце в огне говорит
Нападения
Большой ресурс силы готов
Чтобы проникнуть в твою голову, как убегающий поезд
И разорвать на части, ебаных президентов и их прислужников
Отражения как в игре зеркал
В каждом уголке мира
Каждый день, каждую ночь
Это ужасная ночь
это отличный день
На планете нет сна
Мужчина женщина
Каждый человек — это история
это его история
В тысячах человеческих историй, которые я люблю
Я люблю смотреть лобовую атаку
В землях Востока, на юге мира
В землях Западной крепости
Где когда-либо, когда-либо
Где ничего не меняется
Все как прежде, как всегда
Все патриоты, хорошие люди
Слово президента
Трагическое смешное гротескное пятнышко
Справедливость, где ты прячешься?
Я вижу, как дерьмо идет лавиной
Я прислонился спиной к стене на линии фронта
В этой нашей ничейной земле
Затянуть
Мы должны быть едины
И в темноте галопом, без луны на морозе
Наступление на врага
Между джунглями и асфальтом на штурме
Следование природе преследуемого животного
Между мыслью и инстинктом
Реакция
Переходя в контратаку, штурм лобовой
Одновременно в том же сне
Быть может, затаившаяся судьба страшна
Но я, конечно, не покидаю поле
Без страха
Это нападение, это лобовое нападение
Это нападение, это лобовое нападение