Перевод текста песни Bella da morire - Assalti Frontali

Bella da morire (оригинал)

La guerra h bella a marzo / perchh Il mondo h diventato pazzo / se non fate i
bravi adesso io vi ammazzo
I primitivi hanno in mano armi ed esplosivo / e sono tutti terroristi con in
testa un obbiettivo / la paura h tanta
Perchh loro vogliono noi / io ne ho prodotti e messi al mondo quanti ne vuoi /
li ho nutriti, allevati e protetti
Li ho custoditi con amore in posti perfetti, / ma ora arrivano alle spalle come
i mostri / i miei soldati sono a pezzi
Sono diventati tristi / non vedi quanto sangue negli aerei, nei vagoni / sangue
nei mercati, nella metro
E dentro gli ascensori / sono il presidente e devi obbedire / la guerra non
finisce perchh non pur finire
Non sarai amico loro, esci allo scoperto / la corda h lunga e il processo
sempre aperto
Non finisce perchh, perchh non pur finire / non finisce perchh h bella,
bella da morire
La guerra h bella a aprile / perchh il mondo h diventato ostile / deve capire
bene dove arriva il mio cortile
Dove c’e petrolio l` c’h spazio vitale / dove c’h un mercato c’h un corridoio
al mare / soldato va, fa il tuo mestiere
Servi a dovere, uccidi e fai capire chi ha il potere / obbedisci agli ordini
del generale, se va male / piangeremo tutti
Al tuo eroico funerale / tu vuoi tornare a casa dalla tua fidanzata / ma io
devo incassare la mia quarta rata
Tutto per la patria amata, sono miliardi / non vorrai la pace adesso come quei
codardi / la pace h un' invenzione
La pace h un' illusione / la pace h una bandiera colorata appesa sul balcone /
la guerra h un affare / e un affare h
Un dovere / preghiamo pure per la pace, / ma la guerra h un piacere
Non finisce perchh, perchh non pur finire / non finisce perchh h bella,
bella da morire
H bella, h bella giugno / avevo gi` l' impegno / dalla collina il generale va e
fa il tiro a segno / il mio aereo in volo
Vale in peso piy dell’oro / ogni missile che lancia mi fa dio sul trono / per
chi h sotto non c’h salvezza / sono
Bombardamenti intelligenti per la sicurezza / saltano in aria i bambini sulle
mine, / ma non fa niente cerca un po'
Di essere civile / e di capire / la torta h piccola lo sai / per tutti non ce
n’h e come dico io non ci sar` mai
E un brutto guaio, per questo a gennaio / ci scalderemo al fuoco dei miei carri
d’acciaio / volevi o no i milioni cosl
Per incanto?
/ giocavi o no in borsa contento per il superdividendo?
/ ma il tuo fondo si h fottuto alla mia elezione
Tu pensa al terrore io nascondo le prove
Non finisce perchh, perchh non pur finire / non finisce perchh e bella,
bella da morire
(Grazie a AnNozErO per questo testo)

Красивые, чтобы умереть за (перевод)

Война прекрасна в марте / потому что мир сошел с ума / если не ты
хорошо сейчас я убью тебя
У примитивов в руках оружие и взрывчатка / и все они террористы с
тест цель / страх много
Потому что они хотят, чтобы мы / я произвел и произвел на свет столько, сколько вы хотите /
Я кормил, воспитывал и защищал их
Я с любовью держал их в идеальных местах, / но теперь они отстают, как
монстры / мои солдаты в клочья
Они стали грустными / не видишь, сколько крови в самолетах, в вагонах / крови
на рынках, в метро
А внутри лифты / Я президент и ты должен подчиняться / Войны нет
это заканчивается, потому что это не заканчивается
С ними не подружишься, убирайся / длинная веревка - это процесс
всегда открыты
Это не кончается, потому что, потому что не кончается / не кончается, потому что красиво,
красиво умереть за
Война прекрасна в апреле / ​​потому что мир стал враждебным / должен понять
хорошо, где мой задний двор приходит
Где нефть, там и жилплощадь / где рынок, там и коридор
в море / солдат идет, делай свое дело
Служи правильно, убивай и покажи, у кого сила / подчиняйся приказам
генерала, если что пойдет не так / мы все будем плакать
На твоих героических похоронах / ты хочешь домой к своей девушке / но я
Я должен собрать свой четвертый взнос
Все для родины любимой, там миллиарды / не захочешь теперь мира, как те
трусы / мир это выдумка
Мир — это иллюзия / Мир — это цветной флаг, висящий на балконе /
война это сделка / и сделка ч
Долг / будем молиться о мире, / но война - это удовольствие
Это не кончается, потому что, потому что не кончается / не кончается, потому что красиво,
красиво умереть за
H красивый, h прекрасный июнь / У меня уже было обязательство / с холма генерал идет и
делает стрельбище / мой самолет в полете
Он стоит больше, чем золото / каждая выпущенная им ракета делает меня богом на троне / для
кто внизу нет спасения / я
Умная бомбежка для безопасности / взорвать детей на
мой, / но не беда, поищи ненадолго
Чтобы быть цивилизованным / и понять / пирог мал, ты знаешь / для всех есть
n'h и, как я говорю, никогда не будет
Нехорошая беда, потому в январе / погреемся у костра моих вагонов
из стали / ты хотел миллионы или нет
Магией?
/ Вы играли на фондовом рынке или не довольны супердивидендами?
/ но ваш фонд облажался на моих выборах
Вы думаете об ужасе, я прячу улики
Это не кончается, потому что, потому что не кончается / не кончается, потому что красиво,
красиво умереть за
(Спасибо AnNozErO за этот текст)