Перевод текста песни Essayer - Arcadian

Essayer (оригинал)

Essayer, ne pas regretter
Essayer d’y croire, essayer d’changer
Essayer autant qu’ils ont pu se tromper
Et j’entends se dire, j’entends se dire encore
Qu’il nous reste cent ans
Qu’on n’a plus le temps
Qu’on n’a plus le temps
Mais qui d’autre qu’eux
Pourrait le mieux
Stopper la folie des vivants
La course effrénée vers devant?
Essayer, ne pas regretter
Essayer d’y croire, essayer d’changer
Essayer autant qu’ils ont pu se tromper
Essayer bon sang, essayer d’avancer
Essayer d’aller, d’aller se parler
Essayer d’y penser, même si y a danger
C’est par nous que tout ça va changer
Je te parie que tout ça va changer
Je te parie que tout ça va changer
Je te parie que tout ça va changer
Je regarderai toujours du côté des menaces
Du côté de l’audace
Rassembler les clans
Repenser le plan
Et c’est vers nous qu’il faudra se tourner
Et c’est sur nous qu’il faudra compter
Pour reprendre pied dans l'évidence
Pour étouffer le feu qui danse
Essayer, ne pas regretter
Essayer d’y croire, essayer d’changer
Essayer autant qu’ils ont pu se tromper
Essayer bon sang, essayer d’avancer
Essayer d’aller, d’aller se parler
Essayer d’y penser, même si y a danger
C’est par nous que tout ça va changer
Je te parie que tout ça va changer
Je te parie que tout ça va changer
Et c’est vers nous qu’il faudra se tourner
C’est sur nous qu’il faudra compter
Pour reprendre pied dans l'évidence
Pour étouffer le feu qui danse
Essayer, ne pas regretter
Essayer d’y croire, essayer d’changer
Essayer autant qu’ils ont pu se tromper
Essayer bon sang, essayer d’avancer
Essayer d’aller, d’aller se parler
Essayer d’y penser, même si y a danger
C’est par nous que tout ça va changer
Je te parie que tout ça va changer
Je te parie que tout ça va changer
Et c’est par nous que tout ça va changer
(Je te parie que tout ça va changer)
Je te parie que tout ça va changer
Et c’est par nous que tout ça va changer
Je te parie que tout ça va changer
Et c’est par nous que tout ça va changer
(Je te parie)
Je te parie que tout ça va changer
Et c’est par nous que tout ça va changer
(Je te parie)
Je te parie que tout ça va changer

Попробовать (перевод)

Попробуйте, не пожалеете
Попробуй поверить в это, попробуй измениться
Старайтесь изо всех сил, чтобы они могли ошибаться
И я слышу, как он говорит, я слышу, как он снова говорит
Что нам осталось сто лет
Что у нас больше нет времени
Что у нас больше нет времени
Но кто, кроме них
Лучше всего
Остановить безумие живых
Неистовая гонка вперед?
Попробуйте, не пожалеете
Попробуй поверить в это, попробуй измениться
Старайтесь изо всех сил, чтобы они могли ошибаться
Попробуй, черт возьми, попробуй двигаться дальше.
Попробуйте пойти, поговорить друг с другом
Попробуй подумать об этом, даже если это опасно
Это мы все это изменим
Бьюсь об заклад, все, что изменится
Бьюсь об заклад, все, что изменится
Бьюсь об заклад, все, что изменится
Я всегда буду смотреть в сторону угроз
На стороне дерзости
Собирайте кланы
Переосмыслить план
И это к нам надо будет обратиться
И именно на нас надо будет рассчитывать
Чтобы вернуться к очевидному
Чтобы задушить танцующий огонь
Попробуйте, не пожалеете
Попробуй поверить в это, попробуй измениться
Старайтесь изо всех сил, чтобы они могли ошибаться
Попробуй, черт возьми, попробуй двигаться дальше.
Попробуйте пойти, поговорить друг с другом
Попробуй подумать об этом, даже если это опасно
Это мы все это изменим
Бьюсь об заклад, все, что изменится
Бьюсь об заклад, все, что изменится
И это к нам надо будет обратиться
Это на нас надо будет рассчитывать
Чтобы вернуться к очевидному
Чтобы задушить танцующий огонь
Попробуйте, не пожалеете
Попробуй поверить в это, попробуй измениться
Старайтесь изо всех сил, чтобы они могли ошибаться
Попробуй, черт возьми, попробуй двигаться дальше.
Попробуйте пойти, поговорить друг с другом
Попробуй подумать об этом, даже если это опасно
Это мы все это изменим
Бьюсь об заклад, все, что изменится
Бьюсь об заклад, все, что изменится
И мы все это изменим
(держу пари, что все изменится)
Бьюсь об заклад, все, что изменится
И мы все это изменим
Бьюсь об заклад, все, что изменится
И мы все это изменим
(держу пари)
Бьюсь об заклад, все, что изменится
И мы все это изменим
(держу пари)
Бьюсь об заклад, все, что изменится