Перевод текста песни Danser - Arcadian

Danser (оригинал)

Encore un matin où je me lève
Et c’est la même journée
Et qu’elle commence ou qu’elle s’achève
Je sais plus quelle heure il est
Je mange seul entre deux séries
J’ai plus qu’une seule chaîne de télé
Le matin c’est plutôt Netflix, le soir BfmTv
Aller, aller, aller, on va pas tomber dans la déprime
Aller, aller, tu sais, on ne veut pas les laisser tomber
Aller, aller, aller, pour nos soignants et tous ceux qui triment
Aller, aller, tu sais, on va rester chez nous et danser
De l’hiver jusqu'à l'été, on va rester confinés
De l’hiver jusqu'à l'été, on reste ici pour danser
Danser, danser, danser, danser
Danser, danser, danser, danser
Pour les parents qui rêvent du jour où l'école sera plus fermée
Pour les enfants qui ont fait le tour de leurs 10m²
Pour les médecins on applaudit tous les soirs avant le diner
Ce soir y aura pas de concert mais on va tout donner
Aller, aller, aller, on va pas tomber dans la déprime
Aller, aller, tu sais, on ne veut pas les laisser tomber
Aller, aller, aller, pour nos soignants et tous ceux qui triment
Aller, aller, tu sais, on va rester chez nous et danser
De l’hiver jusqu'à l'été, on va rester confinés
De l’hiver jusqu'à l'été, on reste ici pour danser
Danser, danser, danser, danser
Danser, danser, danser, danser
De l’hiver jusqu'à l'été, on va rester confinés
De l’hiver jusqu'à l'été, on reste ici pour danser
Danser, danser, danser, danser
Danser, danser, danser, danser

Танцевать (перевод)

Еще утром я просыпаюсь
И это тот же день
И начинается ли он или заканчивается
я не знаю который час
Я ем в одиночестве между сетами
У меня больше одного телеканала
Утром больше Netflix, вечером BfmTv
Иди, иди, иди, мы не спустимся
Иди, иди, ты знаешь, мы не хотим их подводить
Иди, иди, иди, для наших воспитателей и всех тех, кто трудится
Давай, давай, ты знаешь, мы останемся дома и будем танцевать
С зимы до лета мы останемся взаперти
Зима до лета, мы остаемся здесь, чтобы танцевать
Танец, танец, танец, танец
Танец, танец, танец, танец
Для родителей, которые мечтают о дне, когда школа больше не будет закрыта
Для детей, которые обошли свои 10 м²
Врачам мы хлопаем каждый вечер перед ужином
Сегодня концерта не будет, но мы выложимся по полной
Иди, иди, иди, мы не спустимся
Иди, иди, ты знаешь, мы не хотим их подводить
Иди, иди, иди, для наших воспитателей и всех тех, кто трудится
Давай, давай, ты знаешь, мы останемся дома и будем танцевать
С зимы до лета мы останемся взаперти
Зима до лета, мы остаемся здесь, чтобы танцевать
Танец, танец, танец, танец
Танец, танец, танец, танец
С зимы до лета мы останемся взаперти
Зима до лета, мы остаемся здесь, чтобы танцевать
Танец, танец, танец, танец
Танец, танец, танец, танец