Перевод текста песни You Looked Away - Antifreeze

You Looked Away - Antifreeze
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни You Looked Away, исполнителя - Antifreeze. Песня из альбома Four Letter Words, в жанре Панк
Дата выпуска: 02.04.2001
Лейбл звукозаписи: Kung Fu
Язык песни: Английский

You Looked Away

(оригинал)
I saw your face
First time, today
I lost my breath
Didn’t know what to say
You look like you just stepped from my fantasy
I caught my breath and I looked at you
With every step my heart breaks in two
I smiled at you, you looked at me
You looked away, didn’t notice me
How I was crushed
What’s wrong with me?
What can I do to make you notice me?

Ты Отвернулась

(перевод)
я видел твое лицо
Впервые, сегодня
у меня перехватило дыхание
Не знал, что сказать
Ты выглядишь так, как будто только что вышел из моей фантазии
У меня перехватило дыхание, и я посмотрел на тебя
С каждым шагом мое сердце разбивается надвое
Я улыбался тебе, ты смотрел на меня
Ты отвернулась, не заметила меня
Как я был раздавлен
Что со мной не так?
Что я могу сделать, чтобы вы заметили меня?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Counting Sheep 2003
Hurts To Hurt 2003
Bankruptcy 2002
Learning To Forget 2003
Pointless Emotion 2003
Life's Little Details 2003
Goodbye, Good Luck 2003
Birthday Weekend 2003
Question 2003
The Ides 2001
Useless Words 2003
Question... 2001
Tell Me 2003
Ordinary 2001
On And On 2001
The Search For Something More 2003
Fortune's Fool 2001
Dialogue 2003
The Long Way 2001
Do You Remember 2003

Тексты песен исполнителя: Antifreeze