Перевод текста песни Ordinary - Antifreeze

Ordinary (оригинал)

I want the most of what life can give to me
Only the best, a life extraordinary
But you’re so scared, you push your doubts on me
You put me down, you call me ordinary
Too scared to take a chance yourself, ya critisize everything i do
Though i may fail, well at least i tried
That’s more than i can say for you, always ordinary
You know what’s best, that’s what you say to me
It’s good advice, you’re looking out for me
I’m not ordinary, i’m not like anyone else
I’ll do what i want, I’ll get what i need, I can take care of myself!

Обычный (перевод)

Я хочу максимум того, что может дать мне жизнь
Только лучшее, жизнь необыкновенная
Но ты так напуган, ты навязываешь мне свои сомнения
Ты унижаешь меня, ты называешь меня обычным
Слишком напуган, чтобы рискнуть, ты критикуешь все, что я делаю.
Хотя я могу потерпеть неудачу, ну, по крайней мере, я пытался
Это больше, чем я могу сказать для вас, всегда обычный
Ты знаешь, что лучше, это то, что ты говоришь мне
Это хороший совет, ты присматриваешь за мной
Я не обычный, я не такой, как все
Я буду делать то, что хочу, я получу то, что мне нужно, я смогу позаботиться о себе!