Перевод текста песни Question - Antifreeze

Question - Antifreeze
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Question, исполнителя - Antifreeze.
Дата выпуска: 30.06.2003
Язык песни: Английский

Question

(оригинал)
Can I ask you something, Amanda
As I’m calling you today
Do you miss me the same way that I miss you
When I’m so far away?
I wanted to write you this song
And say I won’t be gone so long
I hope that you’re not happier without me
'Cause you and me
I think we’re meant to be
But I don’t wanna cause no harm
Can I steal a kiss?
Can I steal one twice today?
I don’t want you to do anything you don’t wanna do
I just wanna be in your arms
I just wanna be in your arms
Don’t you understand?
I wanna hold your hand
I’d take you to the prom if only I could dance
If my car wasn’t broke down I’d take you for a ride
I’d swim across Lake Michigan if you were on the other side
'Cause you and me
I think we’re meant to be
But I don’t wanna cause no harm
Can I steal a kiss?
Can I steal one twice today?
I don’t want you to do anything you don’t wanna do
I just wanna be in your arms
I just wanna be in your arms
'Cause you and me
I think we’re meant to be
But I don’t wanna cause no harm
Can I steal a kiss?
Can I steal one twice today?
I don’t want you to do anything you don’t wanna do
I just wanna be in your arms
I just wanna be in your arms
I just wanna be in your arms
Yeah, I wanna be in your
I just wanna be in your arms

Вопрос

(перевод)
Могу я спросить тебя кое о чем, Аманда?
Как я звоню тебе сегодня
Ты скучаешь по мне так же, как я скучаю по тебе
Когда я так далеко?
Я хотел написать тебе эту песню
И скажи, что я не уйду так долго
Я надеюсь, что ты не счастливее без меня
Потому что ты и я
Я думаю, что мы должны быть
Но я не хочу причинять вреда
Могу ли я украсть поцелуй?
Могу ли я украсть один дважды сегодня?
Я не хочу, чтобы ты делал что-то, чего ты не хочешь делать
Я просто хочу быть в твоих руках
Я просто хочу быть в твоих руках
Разве ты не понимаешь?
Я хочу держать тебя за руку
Я бы взял тебя на выпускной, если бы только умел танцевать
Если бы моя машина не сломалась, я бы прокатил тебя
Я бы переплыл озеро Мичиган, если бы ты был на другой стороне
Потому что ты и я
Я думаю, что мы должны быть
Но я не хочу причинять вреда
Могу ли я украсть поцелуй?
Могу ли я украсть один дважды сегодня?
Я не хочу, чтобы ты делал что-то, чего ты не хочешь делать
Я просто хочу быть в твоих руках
Я просто хочу быть в твоих руках
Потому что ты и я
Я думаю, что мы должны быть
Но я не хочу причинять вреда
Могу ли я украсть поцелуй?
Могу ли я украсть один дважды сегодня?
Я не хочу, чтобы ты делал что-то, чего ты не хочешь делать
Я просто хочу быть в твоих руках
Я просто хочу быть в твоих руках
Я просто хочу быть в твоих руках
Да, я хочу быть в твоей
Я просто хочу быть в твоих руках
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Counting Sheep 2003
Hurts To Hurt 2003
Bankruptcy 2002
Learning To Forget 2003
Pointless Emotion 2003
Life's Little Details 2003
You Looked Away 2001
Goodbye, Good Luck 2003
Birthday Weekend 2003
The Ides 2001
Useless Words 2003
Question... 2001
Tell Me 2003
Ordinary 2001
On And On 2001
The Search For Something More 2003
Fortune's Fool 2001
Dialogue 2003
The Long Way 2001
Do You Remember 2003

Тексты песен исполнителя: Antifreeze