Перевод текста песни Hurts To Hurt - Antifreeze

Hurts To Hurt (оригинал)

If I could find the right girl
Possibilities are all I see
I think I could be happy
Normal
But I know that’s just not me
Am I just too picky?
Will my life just pass me by?
Maybe I’m just unlucky
It feels so worthless to even try
So long, goodbye
It always hurts to hear you cry
That’s why
I was supposed to hurt you
Hurts as much as you do
Hurts to be hurt by you
Wish I never met you
Hurts to not have someone
Never hurt to have some fun
Hurts to not have met you (x2)
I’m always looking for someone
But I find another lonely night
And when I stop to read
The helpful road signs
All they say is hurt left hurt right
And if we hook up
With my luck, it will suck
And if we never meet
Who’s to blame?
Is it my fault?

Больно Причинять Боль (перевод)

Если бы я мог найти подходящую девушку
Возможности - это все, что я вижу
Я думаю, что мог бы быть счастлив
Нормальный
Но я знаю, что это просто не я
Я слишком придирчив?
Пройдёт ли моя жизнь мимо меня?
Может мне просто не повезло
Кажется таким бесполезным даже пытаться
До свидания
Всегда больно слышать, как ты плачешь
Поэтому
Я должен был причинить тебе боль
Больно так же, как и ты
Больно, когда ты причиняешь боль
Жаль, что я никогда не встречал тебя
Больно не иметь кого-то
Никогда не помешает повеселиться
Больно, что не встретил тебя (x2)
Я всегда ищу кого-то
Но я нахожу еще одну одинокую ночь
И когда я перестаю читать
Полезные дорожные знаки
Все, что они говорят, это больно слева, больно справа
И если мы подключим
С моей удачей, это будет отстой
И если мы никогда не встретимся
Кто виноват?
Это моя вина?