Перевод текста песни Learning To Forget - Antifreeze

Learning To Forget (оригинал)

Four days short
of five years
Im sitting in my bedroom
Letting out our tears
Holding back my love
from you for months
I hope you never know
the damage that it does
I don’t blame you at all
for love gone wrong
I should’ve had the heart to tell you
What you mean to me
I’m trying to replace
memories I can’t erase
I’m making the most of time I spend with you
I’m learning to forget
all the I spent
Looking for someone to replace you
Six months late,
On christmas day
Confessed my love that never
never went away
Holding you on that night
reminded me of what was right
And made me the happiest I’ve been
since this last July
There is no one
to replace you

Учимся Забывать (перевод)

Четыре дня короче
пяти лет
Я сижу в своей спальне
Выпуская наши слезы
Сдерживая мою любовь
от вас в течение нескольких месяцев
Я надеюсь, ты никогда не узнаешь
ущерб, который он наносит
я тебя ни в чем не виню
для любви пошло не так
Я должен был иметь сердце, чтобы сказать вам
Что ты для меня значишь
я пытаюсь заменить
воспоминания, которые я не могу стереть
Я максимально использую время, которое провожу с тобой
Я учусь забывать
все, что я потратил
Ищете кого-то, кто заменит вас
С опозданием на шесть месяцев,
В Рождество
Признался в любви, что никогда
никогда не уходил
Держа тебя в ту ночь
напомнил мне о том, что было правильно
И сделал меня самым счастливым
с прошлого июля
Нет никого
заменить тебя