Перевод текста песни Goodbye, Good Luck - Antifreeze

Goodbye, Good Luck (оригинал)

Do you think
By passing judgement
You are getting to me?
Well I’ve got news for you
It’s not that easy
You can put me down
But your opinions have no ground
I will liseten to what my heart has to say
Don’t come around, don’t put me down
If that’s what I need
I’ll call your name
I’ll figure you out
It’s not that tough
If you want a friend
Goodbye, good luck
Maybe you think that you are better than me
Does it really matter anyway?
But if you really want to compare
You can’t hold the urge to share
I hope you know
Your just wasting your breath

До Свидания, Удачи (перевод)

Ты думаешь
Вынося приговор
Ты добираешься до меня?
Хорошо, у меня есть новости для вас
Это не так просто
Вы можете положить меня вниз
Но ваши мнения не имеют под собой оснований
Я буду слушать то, что говорит мое сердце
Не подходи, не подводи меня
Если это то, что мне нужно
Я назову твое имя
я разберусь с тобой
это не так сложно
Если ты хочешь друга
До свидания удачи
Может быть, ты думаешь, что ты лучше меня
Это действительно имеет значение?
Но если вы действительно хотите сравнить
Вы не можете сдержать желание поделиться
Я надеюсь ты знаешь
Вы просто тратите свое дыхание