
Дата выпуска: 12.03.2015
Лейбл звукозаписи: Telamo Musik und Unterhaltung
Язык песни: Немецкий
Nur Noch Einmal Schlafen(оригинал) | Хотя бы ещё раз уснуть с тобой(перевод на русский) |
Der Film ist aus, ich bin alleine hier | Фильм закончился, я одна здесь. |
Es ist Dunkel im Zimmer | В комнате темно, |
Und ich träum von dir | И я мечтаю о тебе. |
Die Zeit ohne dich war so gemein, | Время без тебя было таким ужасным, |
Ich hab gelernt allein zu sein | Я научилась быть одинокой. |
- | - |
Nur noch einmal schlafen, | Хотя бы ещё раз уснуть с тобой, |
Ich will nicht länger warten. | Я больше не хочу ждать. |
Ich freu mich wie der Teufel, | Я радуюсь как сумасшедшая, |
Dann bist du wieder da | Когда ты снова рядом. |
- | - |
Ich wache auf am Morgen wieder ohne dich | Я снова просыпаюсь утром без тебя, |
Und die Sehnsucht nach dir | И тоска по тебе |
Verlässt mich nicht | Не покидает меня. |
Die Zeit ohne dich war so gemein, | Время без тебя было таким ужасным, |
Ich hab gelernt allein zu sein | Я научилась быть одинокой. |
- | - |
Nur noch einmal schlafen... | Хотя бы ещё раз уснуть с тобой... |
Nur noch einmal schlafen(оригинал) |
Ohhhhhooooho |
Ohhhhhooooho |
Der Film ist aus ich bin alleine hier (Ahha — Ahha) |
Es ist Dunkel im Zimmer und ich träum von dir (Ahha — Ahha) |
Die Zeit ohne dich war so gemein, ich hab gelernt allein zu sein. |
Nur noch einmal Schlafen, |
ich will nicht länger warten, |
ich freu mich wie der Teufel, |
dann bist du wieder da. |
(2x) |
Ohhhhhooooho |
Ohhhhhooooho |
Ich wache auf am Morgen wieder ohne dich (Ahha — Ahha) |
Und die Sehnsucht nach dir verlässt mich nicht (Ahha — Ahha) |
Die Zeit ohne dich war so gemein, ich hab gelernt allein zu sein. |
Nur noch einmal Schlafen, |
ich will nicht länger warten, |
ich freu mich wie der Teufel, |
dann bist du wieder da. |
(2x) |
Ohhhhhooooho |
Ohhhhhooooho |
Nur noch einmal Schlafen, |
ich will nicht länger warten, |
ich freu mich wie der Teufel, |
dann bist du wieder da. |
Nur noch einmal Schlafen, |
ich will nicht länger warten, |
ich freu mich wie der Teufel, |
dann bist du wieder da. |
Ohhhhhooooho |
Ohhhhhooooho |
Nur noch einmal Schlafen. |
Только спать еще раз(перевод) |
Ооооооооо |
Ооооооооо |
Фильм окончен, я здесь один (А-а-а-а) |
В комнате темно и я мечтаю о тебе (Ахха - Ахха) |
Время без тебя было таким подлым, я научился быть один. |
Только еще одна ночь, |
Я не хочу больше ждать |
Я счастлив как дьявол |
тогда ты вернулся. |
(2 раза) |
Ооооооооо |
Ооооооооо |
Я просыпаюсь утром снова без тебя (Ахха - Ахха) |
И тоска по тебе меня не покидает (Ахха - Ахха) |
Время без тебя было таким подлым, я научился быть один. |
Только еще одна ночь, |
Я не хочу больше ждать |
Я счастлив как дьявол |
тогда ты вернулся. |
(2 раза) |
Ооооооооо |
Ооооооооо |
Только еще одна ночь, |
Я не хочу больше ждать |
Я счастлив как дьявол |
тогда ты вернулся. |
Только еще одна ночь, |
Я не хочу больше ждать |
Я счастлив как дьявол |
тогда ты вернулся. |
Ооооооооо |
Ооооооооо |
Только еще одна ночь. |
Название | Год |
---|---|
1000 Träume Weit (Tornero) | 2009 |
Tanzen | 2015 |
Die Tanzfläche brennt | 2013 |
Tanz | 2013 |
Scheiß egal | 2018 |
Amore Mio | 2013 |
Die Erde ist der Himmel | 2013 |
Ohne Dich | 2010 |
Dich gibt es 1000 mal noch besser | 2013 |
Vorbei | 2013 |
Ich will 100.000 Jahre... | 2018 |
Sterne des Südens | 2013 |
Himmelblaue Augen | 2017 |
Bin Ich Dir Nicht Gut Genug | 2009 |
Freundschaftsring | 2011 |
Leben | 2011 |
Und wenn du mich willst | 2011 |
Non Plus Ultra | 2013 |
Du bist mein tägliches Wunder | 2013 |
Frei sein | 2020 |