Перевод текста песни Core and Rind - Andrew Bird

Core and Rind (оригинал)

Listen you don’t know
You don’t know my mind
When what you thought was the core
Turned out to be the rind
If I need your advice
I will let you know
But listen until then
This is no call-in show
No, No, No
Cause I tell you a story
'Bout what happened today
Nothing profound
Just something to say
And you write a prescription
On your notebook pad
For five different ailments
Didn’t know I had
Listen you don’t know
You don’t know my mind
Listen you don’t know
You don’t know my mind
You thought the core was the rind
I tell you a story
'Bout what happened today
Nothing profound
Just something to say
And you write a prescription
On your notebook pad
For five different ailments
Didn’t know I had
Listen you don’t know
You don’t know my mind
Listen you don’t know
You don’t know my mind
You thought the core was the rind

Сердцевина и кожура (перевод)

Слушай, ты не знаешь
Вы не знаете, что я думаю
Когда то, что вы думали, было ядром
Оказалась кожура
Если мне нужен ваш совет
Я дам тебе знать
Но слушайте до тех пор
Это не шоу с вызовом
Нет нет нет
Потому что я рассказываю вам историю
«О том, что произошло сегодня
Ничего глубокого
Просто что-то сказать
И вы пишете рецепт
На блокноте
От пяти разных болезней
Не знал, что у меня есть
Слушай, ты не знаешь
Вы не знаете, что я думаю
Слушай, ты не знаешь
Вы не знаете, что я думаю
Вы думали, что ядро ​​​​было кожурой
Я расскажу вам историю
«О том, что произошло сегодня
Ничего глубокого
Просто что-то сказать
И вы пишете рецепт
На блокноте
От пяти разных болезней
Не знал, что у меня есть
Слушай, ты не знаешь
Вы не знаете, что я думаю
Слушай, ты не знаешь
Вы не знаете, что я думаю
Вы думали, что ядро ​​​​было кожурой