Перевод текста песни Vs. The World - Amon Amarth

Vs. The World (оригинал)

One we were scum of the Earth
Now we’ve cleared our names
In Nifelheim came rebirth
Baptized in Mount Doom’s flames
A decade now we’ve fought this war
Never yielding from our path
Our journeys take us to foreign shores
Where we let our metal blast
We’ve been battered and left for dead
We’ve been beaten and we have bled
But we always made it through — Vs the world
This may be our last quest
Before we’re put to rest
The end is coming soon — Vs the world
Warriors of the grave took us south
Hell bent on genocide
They made us face the brutal truth
This would be no easy ride
Grotesque creatures of the sky
Met with us on winter fields
Christian god cast aside — Massacre of hallowed eve
We’ve been battered and left for dead
We’ve been beaten and we have bled
But we always made it through — Vs the world
This may be our last quest
Before we’re put to rest
The end is coming soon — Vs the world
Persian demons brought us south
On merciless campaign
We’ve raided the western shores
Always going against the grain
All these years we’ve fought to win
And sometimes almost died
I tell you now we won’t give in
Without a vicious fight
We’ve been battered and left for dead
We’ve been beaten and we have bled
Versus the world

Против. мир (перевод)

Мы были отбросами Земли
Теперь мы очистили наши имена
В Нифельхейме пришло возрождение
Крещён в пламени Роковой горы
Уже десять лет мы ведем эту войну
Никогда не уступая с нашего пути
Наши путешествия ведут нас к чужим берегам
Где мы позволяем нашему металлу взрываться
Мы были избиты и оставлены умирать
Мы были избиты, и мы истекали кровью
Но мы всегда справлялись – против всего мира
Это может быть наш последний квест
Прежде чем нас отправят на отдых
Скоро конец — против мира
Воины могилы унесли нас на юг
Ад одержим геноцидом
Они заставили нас столкнуться с жестокой правдой
Это будет нелегкая поездка
Гротескные существа неба
Встретились с нами на зимних полях
Христианский бог отброшен — Резня в священный вечер
Мы были избиты и оставлены умирать
Мы были избиты, и мы истекали кровью
Но мы всегда справлялись – против всего мира
Это может быть наш последний квест
Прежде чем нас отправят на отдых
Скоро конец — против мира
Персидские демоны принесли нас на юг
О беспощадной кампании
Мы совершили набег на западные берега
Всегда идти против зерна
Все эти годы мы боролись за победу
А иногда чуть не умер
Я говорю вам сейчас, мы не сдадимся
Без жестокой борьбы
Мы были избиты и оставлены умирать
Мы были избиты, и мы истекали кровью
Против мира