Перевод текста песни Under The Grey Clouded Winter Sky - Amon Amarth

Under The Grey Clouded Winter Sky - Amon Amarth
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Under The Grey Clouded Winter Sky, исполнителя - Amon Amarth. Песня из альбома Versus The World, в жанре
Дата выпуска: 25.08.2008
Лейбл звукозаписи: Metal Blade Records
Язык песни: Английский

Under The Grey Clouded Winter Sky

(оригинал)
Grey clouds — cover the winter sky
Cold snow — falls like autumn leaves to the ground
The icy wind
Pierces the skin of waiting warriors
Like spears
Will pierce their bodies in battle
Frosted
Beards on pale grey faces
Eyes of death
Are burning with rage
Glancing across the fields of Tyr
In the early morning light
Grey clouds — cover the winter sky
Cold snow — falls like autumn leaves to the ground
The icy wind
Pierces the skin of waiting warriors
Like spears
Will pierce their bodies in battle
War cries break the silent wait
Charging warriors rush to kill
Swords are swung in the air
The gods of war are called
Vikings with fire in soul
Clash on the open field
Slaying with powerful strokes
The snow is turning red
Hooves gallop the plains
Warlords on horsebacks
Ride into battle
With a thunderous roar
The storm wind of death
Blows across the field
Sweeping with it
Everything in its way
So the battle settles
Alone stands just one man
Under the grey-clouded winter sky — alone..

Под Серым Затянутым Тучами Зимним Небом

(перевод)
Серые облака — покрывают зимнее небо
Холодный снег — падает на землю, как осенние листья
Ледяной ветер
Пронзает кожу ожидающих воинов
Как копья
Пронзят их тела в бою
матовый
Бороды на бледно-серых лицах
Глаза смерти
Горят от ярости
Глядя на поля Тира
В утреннем свете
Серые облака — покрывают зимнее небо
Холодный снег — падает на землю, как осенние листья
Ледяной ветер
Пронзает кожу ожидающих воинов
Как копья
Пронзят их тела в бою
Боевые кличи нарушают безмолвное ожидание
Заряженные воины спешат убивать
Мечи качаются в воздухе
Богов войны зовут
Викинги с огнем в душе
Столкновение на открытом поле
Убийство мощными ударами
Снег становится красным
Копыта скачут по равнине
Полководцы на лошадях
Ехать в бой
С громовым ревом
Штормовой ветер смерти
Удары по полю
Подметать с ним
Все на своем пути
Итак, битва улажена
В одиночестве стоит только один человек
Под серым зимним небом — один..
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Twilight Of The Thunder God 2008
The Pursuit Of Vikings 2008
Guardians Of Asgaard 2008
The Hero 2008
Deceiver of the Gods 2013
Aerials 2011
Varyags Of Miklagaard 2008
War of the Gods 2011
Cry Of The Black Birds 2006
Tattered Banners And Bloody Flags 2008
Free Will Sacrifice 2008
Under The Northern Star 2006
Put Your Back Into The Oar 2022
As Loke Falls 2013
Gods Of War Arise 2006
Live For The Kill 2008
Father of the Wolf 2013
We Shall Destroy 2013
Destroyer of the Universe 2011
Valhall Awaits Me 2006

Тексты песен исполнителя: Amon Amarth

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Autumn Letter 2024
Nephtali 1995
Stranger Self 2017
Coup de genoux 2018
Sen Ne Dersen O Olur 2013
And Mom and Kid 2015
Happy Baby 2011
Scars And Shrapnel Wounds 2022
Como Duele (Barrera de Amor) 2022
Uma a Mais "Bebel" 2023