Перевод текста песни North Sea Storm - Amon Amarth

North Sea Storm (оригинал)

Above my head mighty men battle
Flashing blades rip the air
Cracking shields with thunder
Rolling over the waves

Blood pours like rain onto the sea
As its wind-whipped foams
Warlords in shining helmets
Send men screaming to their death

Clouds of black cover the sea
Day turns into night
Infinite darkness beckons me
No more sun, no more light

Ships tied stern to stern
A battle on the north sea waves
Hearts of braves brightly burn
Berserks swing their metal-blades

Battle hammers hit with force
Crushing helmet covered heads
Dying men tumble overboard
Foaming waves colored red

Memories invade my mind
As my harness brings me down
My body's getting cold and numb
As the ocean pulls me down

Above my head my brave friends battle
Their flashing blades rip through the air
Sending men screaming to join me
As I die in these cold waves

Шторм в Северном море (перевод)

Над моей головой — битва могучих мужчин,
Блистающие мечи разрезают воздух,
Щиты ломаются с громом,
Раскатывающимся над волнами

Кровь льется, словно дождь на море,
А ветром взбитые пены,
Воеводы в сверкающих шлемах,
Заставляют воинов кричать перед смертью

Черные тучи накрывают море,
День становится ночью,
Бесконечная темнота манит меня,
Больше нет ни солнца, ни света

Корабли приникли друг к другу кормами,
Идет битва среди волн северного моря,
Сердца смельчаков ярко пылают,
Берсерки размахивают своими мечами

Молот битвы бьет со всей силы,
Дробя шлемы, закрывающие головы,
Умирающие мужчины падают за борт,
Пенистые волны окрашиваются в красный

Воспоминания наполняют мою голову,
Когда доспехи тянут меня вниз.
Мое тело остывает и немеет,
Когда океан тянет меня на дно

Над моей головой бьются мои храбрые друзья,
Их лезвия рассекают воздух,
Отправляя врагов присоединиться ко мне,
Умирающему в этих холодных водах