Перевод текста песни Bloodshed - Amon Amarth

Bloodshed (оригинал)

Midgard’s cold and hatred reigns
Hunger and disease
Fenris is set free again
Chaos is unleashed
The storm of death sweeps the shores
Famine sweep the land
Ties of kinship is no more
Sons die by their father’s hand
Two men meet on battleground
Their eyes are full of hate
By sacred oaths both are bound
Death will be their fate
They share the blood of once proud men
Yet foes they have become
One fights for truth, the other for faith
Perish has begun
Here comes the — Bloodshed
It’s the age of — Bloodshed
Here comes the — Bloodshed
It’s the age of — Bloodshed
Two brothers meet in battle heat
Both will die to day
No victory and no defeat
Death is their only way
In their eyes is no remorse
They make their final charge
Thrusting their swords with mortal force
Piercing each other’s hearts
Here comes the — Bloodshed
It’s the age of — Bloodshed
Here comes the — Bloodshed
Prepare for — Bloodshed

Кровопролитие (перевод)

Холод и ненависть Мидгарда царят
Голод и болезни
Фенрис снова на свободе
Хаос высвобождается
Буря смерти подметает берега
Голод охватит землю
Родственных связей больше нет
Сыновья умирают от руки отца
Двое мужчин встречаются на поле боя
Их глаза полны ненависти
Священными клятвами оба связаны
Смерть будет их судьбой
Они разделяют кровь когда-то гордых мужчин
Но врагами они стали
Один борется за правду, другой за веру
Погибель началась
А вот и кровопролитие
Это эпоха кровопролития
А вот и кровопролитие
Это эпоха кровопролития
Два брата встречаются в боевой жаре
Оба умрут сегодня
Нет побед и нет поражений
Смерть – их единственный путь
В их глазах нет раскаяния
Они делают свой последний заряд
Вонзая свои мечи со смертельной силой
Пронзая сердца друг друга
А вот и кровопролитие
Это эпоха кровопролития
А вот и кровопролитие
Приготовьтесь к кровопролитию