Перевод текста песни Una Vida... - AMBKOR, T-Key

Una Vida... (оригинал)

Yo he visto morir a libertad
Їqu me est dando?, el cielo arde como esta ciudad
Como la verdad que arde y hace mucho tiempo en las aceras
El mismo que llevo defendiendo esta bandera
Esto es la guerra, ni es un plan ni es una misin en paz
Si no dme por qu tengo ordenes de disparar
All la muerte se paga tan barata
Que morir es un recorte de prensa para maana
Son balas de plata, corazones de ojalata,
Odio y plomo impactan dentro del alma de los que sangran
Y la palman por una farsa de los que mandan
Mientras yo sigo en la cancha de anchas tachando mi karma
Ya ms ganas de perder mis ganas
No me queda nada, slo mi almohada por las noches
Pude escuchar mis plegarias
Y mis cartas puedo odiarlas siempre que calle
Siempre que no hable de lo que esconde vuestra campaa
Y quiz maana habr ms atentados de una mierda,
No es terrorismo que se defiendan
Yo soy lo mismo que ellos, supervivencia
En esta tierra se come mientras se piensa
Miro al rededor y no veo ms que el sol cayendo,
Veo un edn, es el dominio
Miro al rededor y no veo las nubes ni el viento
Todo est oscureciendo
Soldado tiene que aguantarlo todo si o si
Pero hace tiempo que mis manos no huelen a ti Estoy aqu por mi Pais y aveces siento que me ignora
Es desesperante ver que todo es por los dlares
Y jvenes como yo luchan contra mi Quiz nadie y digo nadie tenga la razn aqu
Soy el corazn de todos,
Un pen de la venganza,
Una lanza que se clava
Para solventar la rabia de todo Pais en llamas
Con un golpe en las costillas,
Aqu el tiempo no pasa, aqu te pone de rodillas
Y no servir de nada, chilla, oigo tiroteos
Hasta en pesadillas somos el trofeo para su guerrilla
Y si ya no queda nada ms que rascar,
Їqu hacemos jugando a matar o Backward?
Soy la verdad vestida de camuflaje
Abran las puertas, venimos a hacer las paces
Miro al rededor y no veo ms que el sol cayendo,
Veo un edn, es el desierto
Miro al rededor y no veo las nubes ni el viento
Todo est oscureciendo

(перевод)

Я видел смерть на свободе
Что мне дает? Небо горит, как этот город
Как правда, что горит и давно на тротуарах
Тот самый, что я защищал этот флаг
Это война, это не план и не миссия в мире
Если не скажешь, почему у меня приказ стрелять
Вся смерть оплачивается так дешево
Эта смерть - вырезка из прессы на завтра
Это серебряные пули, жестяные сердца,
Ненависть и свинцовый удар в души тех, кто истекает кровью
И они избили ее за фарс тех, кто правит
Пока я продолжаю ходить по широкому двору, вычеркивая свою карму
Я уже хочу потерять желание
У меня ничего не осталось, только моя подушка на ночь
Я мог слышать свои молитвы
И мои письма я могу ненавидеть, когда молчу
Пока он не говорит о том, что скрывает ваша кампания
А может завтра будет больше дерьмовых атак,
Это не терроризм, что они защищают себя
Я такой же, как они, выживание
На этой земле вы едите, пока думаете
Я смотрю вокруг и не вижу ничего, кроме заката солнца,
Я вижу edn, это домен
Я смотрю вокруг и не вижу ни облаков, ни ветра
все темнеет
Солдат должен мириться со всем да или да
Но мои руки давно тобой не пахли, я здесь ради своей страны и иногда мне кажется, что она меня игнорирует.
Отчаянно видеть, что все за доллары
И молодые люди, такие как я, борются против меня Может быть, никто, и я имею в виду, что здесь никого нет
Я сердце всего
Пешка мести,
Копье, которое прилипает
Чтобы решить ярость каждой страны в огне
Ударом по ребрам,
Здесь время не проходит, здесь оно ставит тебя на колени
И бесполезно, визжи, я слышу выстрелы
Даже в кошмарах мы трофей для вашего партизана
И если нечего чесать,
Что мы делаем, играя на поражение или назад?
Я правда одет в камуфляж
Откройте двери, мы пришли помириться
Я смотрю вокруг и не вижу ничего, кроме заката солнца,
Я вижу Эдн, это пустыня
Я смотрю вокруг и не вижу ни облаков, ни ветра
все темнеет