Перевод текста песни Bébeme - AMBKOR

Bébeme (оригинал)

Por eso ya no lloraré
Ahora déjame, no pudo ser
Cuando no esté, cuando no esté…
Hace tanto frío ahí fuera, se fue la luz
Cargué la cruz de saber que ya no me esperas
Tiré tus cartas a la hoguera
Mejor vivir conmigo, que sufriendo con cualquiera
Cuando la nieve cae, es cuando tú te vas dejando helados
Dejando a un lado a los que quieres más, chica
Quieres flores y me tratas como a un perro
Puedes coger las flores de mi entierro
El trato es simple, olvídame
Mi voz no es tuya ya, para escucharme pagarás caché
Nunca me fui con tantos porqués
Sólo follando manteníamos la llama de este amor en pie
Cuando empecé lo dejé claro
Te quieros de verdad cuando se dicen los momentos malos
Lo demás es postureo, como compartir tabaco
Después de la mamada no hubo abrazos
Sólo portazos y palabras del palo
Si hubo lazos algún día, fue en las cajas de regalos
Supongo que compramos el amor con Visa
¿Cuántos pavos nos dejamos pa' encontrar falsas sonrisas?
Mejor sin ti, supongo que lo tienes claro
Sólo nos entendemos si follamos
Puro fuego, no entraré en el juego, ¿estamos?
Olvida mi cara, bébeme a tragos
Por eso ya no lloraré, ni volveré
Te juro que puedes beberme si quieres cuando no esté
Ahora déjame, recuérdame, no pudo ser
Puedes fumarme si quieres cuando no esté
Ya no lloraré, ni volveré
Te juro que puedes beberme si quieres cuando no esté
Ahora déjame, recuérdame, no pudo ser
Puedes fumarme si quieres cuando no esté
¡Ah!
Reconozco que me pone verte sola
No es el karma;
con esa actitud, era cuestión de horas
Tenía más curvas que el Skyline de Barcelona
Pienso en su coño, mucho más que en su persona
Esto es la vida de verdad, sal del escenario
Tú le robaste el Oscar a DiCaprio
Y al llegar al desenlace se perdió el encanto
Se suspende la función por mentir tanto
Cómo me siento yo no importa
Al fin y al cabo, nunca te importó
¿qué coño va a importarte ahora?
Nos preguntamos ¿cómo estás?
¿cómo te va?
Esperando a que nos digan que sin nosotros va mal, eh
¿A qué coño hemos llegado?
Seguro que al final nos encontramos con los años y flipamos

(перевод)

Вот почему я больше не буду плакать
Теперь оставь меня, этого не может быть.
Когда меня нет, когда меня нет...
Там так холодно, электричество отключили
Я нес крест зная, что ты меня больше не ждешь
Я бросил твои карты в костер
Лучше жить со мной, чем страдать ни с кем
Когда падает снег, тогда ты уходишь замерзая
Оставив в стороне тех, кого любишь больше всего, девочка.
Ты хочешь цветов и обращаешься со мной как с собакой
Ты можешь сорвать цветы с моих похорон.
Сделка проста, забудь меня
Мой голос больше не твой, чтобы слушать меня, ты заплатишь кеш
Я никогда не уходил с таким количеством причин
Только трахом мы сохранили пламя этой любви
Когда я начал, я ясно дал понять
Я действительно люблю тебя, когда говорят плохие времена
Остальное позерство, вроде обмена табаком
После минета объятий не было
Просто хлопаю дверью и придерживаюсь слов
Если когда-то и были галстуки, то в подарочных коробках
Я думаю, мы покупаем любовь с Visa
Сколько баксов мы оставляем, чтобы найти фальшивые улыбки?
Лучше без тебя, я думаю, тебе ясно
Мы понимаем друг друга, только если трахаемся
Чистый огонь, я не буду заходить в игру, ладно?
Забудь мое лицо, выпей меня
Вот почему я больше не буду плакать и не вернусь
Клянусь, ты можешь выпить меня, если хочешь, когда я уйду
Теперь оставь меня, помни меня, этого не может быть.
Ты можешь выкурить меня, если хочешь, когда я уйду
Я больше не буду плакать и не вернусь
Клянусь, ты можешь выпить меня, если хочешь, когда я уйду
Теперь оставь меня, помни меня, этого не может быть.
Ты можешь выкурить меня, если хочешь, когда я уйду
ой!
Я признаю, что это заставляет меня видеть тебя одну
Это не карма;
с таким отношением, это был вопрос часов
У него было больше изгибов, чем у Barcelona Skyline.
Я думаю о ее киске гораздо больше, чем о ее личности
Это реальная жизнь, уйди со сцены
Вы украли Оскар у ДиКаприо
И дойдя до развязки, чары пропали
Функция приостановлена ​​из-за того, что так много врал
Как я себя чувствую, не имеет значения
В конце концов, ты никогда не заботился
Какого черта тебя теперь это волнует?
Мы спрашиваем, как ты?
как дела?
Ждем, когда они скажут нам, что без нас плохо, да
К какому черту мы пришли?
Наверняка в конце концов мы встретим годы и сходим с ума