Перевод текста песни Yakına Gel - Allame

Yakına Gel (оригинал)

Yakına gel!
Ne kadar uzak olursan o kadar acı
İçine dönük kalarak yaşamak insanlık için ölüm-kalım savaşı
Dost acını meze yapar, esas yükünü kırılan kalbin taşır
Nasıl bir karanlık içindesin?
Görünmüyorsun bir an evvel dön virajı
Yakına gel!
Burası ışık, aynadaki yüzü gör, utan
Bu senin ellerinde kalan tek çıkış yolun, gerçekler hep sözünü tutar
Odan bi' kara delik, içi meçhul derini uzay
Nedir olayın?
Kafa güzel, ölüm özel olur, o kadar filmin sonu bulantı
Yakına gel!
Düşüyor akıla dert, kurulur o kıra kent
Adi bi' pezevengi bile gülümsetir o kraker
Çocukken alınan ders bu, şimdi geçmişi okur o kel
Zaman bizi derinlere götürür esasen, vurgun yersin, laf olur hep
Yakına gel!
Sakın geriye dönme koçum!
Hissizlikle tuttun ölüm orucu, isteksiz bu aşk uçurum
Kontrolsüz dil baş uçurur, düşünmek yorucu
Senin yolun o yol değil, başkasının düşüncelerinin sonucu
Yakına gel!
Yakına gel!
Daha da, daha da yakına gel!
Gözümün içine bakarak yalan atar o aptal kafan
Çekip git paraysa derdin üstümde yok, bankada var ama hantal yatar
Sen de gel sırtımda terle yaşa
Çalış, kazan, intikam eşittir ter ve de kan
Biz neo-pagan, sizse hayvan
Hayatlar gemide, hayaller Harry-Potter
Tayfanız top, Türkçe Rap pota
Ben Toni Kukoč ya da Reggie Miller
Asıl show kalır sonuncu periyota
Ne yapsam bilemem, haklar mı acaba beni yogan?
Sosyal medyadaki çıplaklar acaba kaç paraya bi' gece veriyo’lar?
Yazsa ya fiyatı sayfanın bio’da, bunların beleşi alayı Rio’da
Mutluluk verir mi bi' gece bi' oda (Yov!)?
Eninde sonunda çizece'n kendine bi' yol
Bu gerçek hayat, oynama mafyacılık
Ne Al Pacino seninle, ne de De Niro
Yalnızsın kovboy, bura vahşi ortadoğu
Sevilmez buralarda asla bi' kovboy
Yeah, Boss o kadar çok yazdı ki sanki Tolstoy
Bu çocuklar çok toy

Подойди Поближе (перевод)

Подойти ближе!
Чем дальше, тем больше боли
Жизнь с интроверсией — это битва не на жизнь, а на смерть для человечества.
Друг превращает твою боль в закуску, твое разбитое сердце несет бремя.
В какой тьме ты находишься?
Вас не видно, поверните за угол как можно скорее
Подойти ближе!
Это свет, посмотри на лицо в зеркале, позор
Это твой единственный выход, правда всегда держит слово
Твоя комната - черная дыра, глубокий космос неизвестен.
Какое у вас мероприятие?
Голова крутая, смерть особенная, вот и все, тошнота в конце фильма
Подойти ближе!
Беда падает на ум, что сельский город построен
Этот взломщик вызывает улыбку даже у вульгарного сутенера
Это урок, полученный в детстве, теперь он читает прошлое
На самом деле время уводит нас глубоко, тебя бьют, всегда есть разговоры
Подойти ближе!
Не возвращайся, тренер!
Ты держал смерть в оцепенении, эту неохотную бездну любви
Неуправляемый язык сносит головы, утомительно думать
Твой путь — это не тот путь, это результат чужих мыслей.
Подойти ближе!
Подойти ближе!
Подойди еще ближе!
Твоя глупая голова будет лгать, глядя мне в глаза
Если это деньги, уходите, у меня нет проблем, они в банке, но объемные.
Приходи и живи с потом на спине
Работа, победа, месть равна поту и крови
Мы неоязычники, вы звери
Живет на корабле, мечтает о Гарри Поттере
Ваша команда - это мяч, турецкий рэп - это горшок
Я Тони Кукоч или Реджи Миллер
Основное шоу остается в последнем периоде.
Я не знаю, что делать, интересно, это права делают меня йогой?
Сколько денег обнаженные в социальных сетях платят за ночь?
Что, если цена указана в биографии страницы, их бесплатное шествие в Рио
Дает ли счастье «ночь в» комнате (Йов!)?
В конце концов вы нарисуете путь для себя
Это реальная жизнь, не играйте в мафию
Ни Аль Пачино с тобой, ни Де Ниро
Ты один, ковбой, это дикий Ближний Восток
Не люби здесь никогда ковбоя
Да, Босс так много написал, что это как Толстой.
Эти дети такие наивные