Перевод текста песни Bavul - Allame

Bavul (оригинал)

Bu Zombi ruhen hasta
Gelecek on yıl için şüpheli ciğerlerim sigara
Mevzu pay kap’cak mirastan
Son günlerde yağmurlar çoğaldı
Dikkatim kayıpken iyice şiirlerden nefret ettim hatta
Şu melankolik suskunluklar çoğu zaman komiktir
Acının insanlarla eşdeğer bir ortak hâli yok ki
Hepimiz aynı kırgınlığı yaşasaydık şayet
Biri kahrolurken başkasına gülünç olmazdı d’i' mi?
«Kaç, vaktin varken git!»
diyor aklım
Lanet umutları on üç yıl evel can kaybında bıraktım
«Şeytanın bacaklarını kır!»
diyor artık mantık
Unutmak yalnız bugün güzel geleceğini karartır
Yazdıkça daha da öfkeleniyo'sun
Dünya kapat çeneni, sesin beni deli ediyo', sus
Veyahut konuş, dediğin olsun, zarardan dönme lüksün yok
Şu andan itibaren hiç geçer mi forsun (Hayır!)?
Tüm hayatım bavuluma sığar
Küs yaşıyorum, terk etti doğa
Dört duvar yalnızlığıma boğar
Sor «Hiç umudun var mı daha?»
Başım belada, göz yaşına terk vedalar
Birlikte güçsüzüz geçilmiyor yekpare dağlar
Tek başıma suçluyum, vicdansız mahkemem mübalağa
Hem insan ol hem iyilik yeşertsin dünya ne âlâ
Sabah fenalar, akşam alkol krizleri
Aitsizlik, önlemim güvensiz dost ilişkileri
Yok gururun, paramparça hâlde, bak ne oldu, berbat ettin
Sahibim bi' kara deftere, yazdım insan klişeleri
Ne bekliyordun?
Monokromum, renkli yolun
Dök eteklerinden taşları, başka bi' şans vermiyorum
Bana gözüm karardı, mantık dahilinde görmüyorum
Dünya galaksinin satılık adisinden canlılar reyonu
Farz-ı misal öldün, dünya'ya dönüp bakma şansın olsa
Yalanları görürdün, parayla ters gömüldün
Hayata sor hüzünlü zamanla imtihanı
Zor misafirin, kendiyle eş güdümlü

Чемодан (перевод)

Этот зомби психически болен
Мои сомнительные легкие на следующие десять лет
Субъект получит долю от наследства.
В последние дни шел дождь
Я даже ненавидел стихи, пока отвлекался
Эти меланхолические молчания часто смешны
Боль не имеет общего эквивалента с человеческим.
Если бы у всех нас было одинаковое негодование
Разве кому-то другому не было бы смешно, если бы кто-то трахал д'и'?
«Беги, беги, пока можешь!»
мой разум говорит
Я оставил проклятые надежды тринадцать лет назад, потеряв жизнь
«Сломай дьяволу ноги!»
говорит логика
Забывание в одиночестве омрачает сегодня твое прекрасное будущее.
Чем больше пишешь, тем больше злишься
Мир заткнись, твой голос сводит меня с ума', заткнись
Или говорить, что бы вы ни говорили, вы не можете позволить себе роскошь вернуться от зла
Пройдет ли это когда-нибудь отныне (Нет!)?
Вся моя жизнь умещается в моем чемодане
Я обиделся, природа бросила
Четыре стены топят меня в моем одиночестве
Спросите: «Есть ли у вас еще надежда?»
Я в беде, со слезами на глазах прощаюсь
Мы слабы вместе, непобедимые горы
Виноват я один, мой беспринципный суд преувеличен
Будь одновременно человеком и позволь добру расти, какой великий мир
Утренняя тошнота, вечерний алкогольный кризис
Принадлежность, моя предосторожность - ненадежные дружеские отношения
Нет гордости, она разбита, посмотри, что случилось, ты облажался.
У меня есть черный блокнот, я писал человеческие клише
Что вы ожидали?
Моя монохромная, твоя цветная дорога
Ссыпай камни со своих юбок, другого шанса я не дам.
Я ослеплен, я не вижу причин
Продается проход живых существ от имени мировой галактики
Например, если у вас есть возможность оглянуться на мир, вы мертвы.
Вы привыкли видеть ложь, похороненную вверх ногами вместе с деньгами
Спросите жизнь, ее испытание печальным временем
Твой трудный гость, самосогласованный