Перевод текста песни Şehir - Allame

Şehir (оригинал)

Zor gülüyor yüzüm askıda
«Gitme!»
diyor bana şehir hep
Gizleniyor kara gökyüzü zerk ediyor acılara beni
Çilem ben, içim dışım dert kadehler savruluyor
Otuz yıllık öfkeyim, görüntüler karıncalanıyor
Keşkeler nüfuz, ahlar gururu tırmalıyor
Geçen zaman selviden bi' yar, durma, saçları yol
Gün bela, gece huzur için tek sermayem
Çoktan unuttum geçmişi fakat yumruklar sert hâlen
Yazabilmek cesaret, insan için umut rezalet
Eksilerini çıkar hayatının, ne kalır hesap et!
Mesafeler fiziksel jargon insanî telaşlar
Bu radyoaktif topraktan bi' aitlik yok başka (Hayır!)
Beyazlar aldı başını, gitti var olduğun bu evren
Çatık kaşlı, kirli yüzünü kara dumanlar okşar
İntihar tek shotlık, kuşku on beş dak’ka dert
İştahın acı bazında cehennem dört metrekare bi' yer
Bu ateş düştüğünden fazla yaktı
Sana şeref ve bana da sağlık versin ölmeden hayat bi' kez
Beşerin ellerinde leşe dönüştü neşem, gönül kayın meşe
Vakit geber diye geçer, sen her sabah umuda gebe
Hududa bak lan elini uzattığına değmez hedef
Kasvete gel, taze benliğim vuruldu top tepede
Biz de çok gülerdik düşüne, düşmeden önce
Gerçekle acıyı buluşturup öpüştürmeden önce
Bak abin hep ince, zamanı gelince, zararı derinden
Kararı tecrübeyle sabit haklı yetince
Sırtımda bıçak koleksiyonum, gecem pare pare
Zihnimde insan hikâyeleri birbirinden lanet
Distopyamda hayattasın, gel de şimdi şükret
Geçmişinle hesaplaş da gelecek için küfret
Bak abim, hayat tatlı değil, çatık kaşlı
Beni gençliğimde gör'cektiniz, şimdi tadım kaçtı
Şeytanlar uzun saçlı, günahlarımı saçtım önüne
Topla bundan evlası yok, uykuların kaçsın

Город (перевод)

Я сильно смеюсь, мое лицо висит
"Не уходи!"
город всегда говорит мне
Чёрное небо прячется, вкалывая мне в боль
Я несчастен, я обеспокоен внутри и снаружи.
Тридцать лет гнева, образы покалывают
Желания проникают, вздохи царапают гордость
Проходит время, расколи кипарис, не останавливайся, отпусти волосы
День - беда, ночь - моя единственная столица мира
Я уже забыл прошлое, но кулаки все еще тверды
Мужество писать, надежда для человека позор
Убери минусы своей жизни, подсчитай, что осталось!
расстояния физический жаргон человеческий порыв
Нет другой принадлежности этой радиоактивной земле (Нет!)
Белые забрали твою голову, этой вселенной, в которой ты существуешь, больше нет.
Черный дым ласкает его нахмуренное, грязное лицо
Самоубийство - это один выстрел, сомнения на пятнадцать минут.
Исходя из боли аппетита, ад - это место площадью четыре квадратных метра.
Этот огонь сжег больше, чем упал
Слава тебе и здоровья мне хоть раз в жизни перед смертью
Моя радость превратилась в падаль в руках людей, мое сердце - бук дуб
Время проходит, когда оно умирает, каждое утро ты беременна надеждой
Смотри на границу, цель не стоит протягивания руки
Приходи во мрак, мой свежий селф-шот, мяч на холме
Думаю, мы тоже много смеялись, прежде чем упали
Прежде чем мы встретим правду и боль и заставим их целоваться
Слушай, твой брат всегда худой, когда придет время, повреждения будут глубокими.
Пока его решение стабильно и верно с опытом
Моя коллекция ножей на спине, моя ночь разбита на куски.
На мой взгляд, человеческие истории проклинают друг друга
Ты жив в моей антиутопии, будь благодарен сейчас
Разобраться со своим прошлым и проклясть будущее
Смотри братан, жизнь не сладка, хмурый
Вы видели меня в молодости, теперь я не в вкусе
Демоны с длинными волосами, я выплескивал перед тобой свои грехи
Нет ничего лучше этого, давай спать