Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Abgeholt, исполнителя - Alexa Feser. Песня из альбома A!, в жанре ПопДата выпуска: 09.05.2019
Лейбл звукозаписи: Warner
Язык песни: Немецкий
Abgeholt(оригинал) | Забрал(перевод на русский) |
| Hatte so lange gewartet, | Так долго ждала, |
| Ich wusste nicht mehr worauf | Уже не помнила чего. |
| Karmakonto überzogen | Превышен остаток суммы на счету кармы |
| Und alle Joker verbraucht | И все джокеры использованы. |
| Achtung, beschädigte Ware! | Внимание, повреждённый товар! |
| Ich hatte jeden gewarnt, | Я предупреждала всех, |
| War wie ein Geist unter Geistern | Была как призрак среди призраков |
| Perfekt getarnt | Идеально замаскирована. |
| - | - |
| So mancher hätte wohl behauptet, | Некоторые бы, наверное, стояли на своём, |
| Die kann man nicht reparier'n | Они неисправимы, |
| Und wer sich auf sie einlässt, | И кто с ними связывается, |
| Kann nur verlier'n | Может только проиграть. |
| - | - |
| Aber dann hast du mich abgeholt, | Но потом ты забрал меня |
| Aus dieser Monotonie, | Из этого однообразия, |
| Das Feuer wieder angemacht | Снова разжёг огонь. |
| Es war schön wie noch nie | Это было прекрасно как никогда. |
| - | - |
| Und dann hast du mich abgeholt, | А потом ты забрал меня, |
| Alles in Silber getaucht | Всё серебром покрыл |
| Und mir gesagt, ich bin nicht schlimmer kaputt | И сказал мне, что я не хуже |
| Als alle anderen auch | Всех остальных. |
| - | - |
| (Seit es dich gibt, | (С тех пор как ты рядом, |
| Bin ich, bin ich in alle verliebt | Я, я влюблена во всех. |
| Seit es dich gibt, | С тех пор как ты рядом, |
| Bin ich, bin ich in alles verliebt) | Я, я влюблена во всё) |
| - | - |
| Habe die Tage verschlafen, | Целыми днями спала, |
| Halbwache Nächte durchlebt | Полусонные ночи переживала |
| Und meine vorhanglosen Fenster | И свои окна без штор |
| Mit Zeitung blickdicht geklebt | Газетой заклеивала. |
| Hab' Krieg und Frieden ausgelesen, | Прочитала "Войну и мир", |
| Alles auf Netflix geseh'n | Просмотрела всё, что было на Netflix, |
| Und den Jahren dabei zugeschaut, | И при этом смотрела на годы, |
| Wie sie leise vergehen | Как они тихо проходят. |
| - | - |
| So mancher hätte wohl behauptet, | Некоторые бы, наверное, стояли на своём, |
| Die kann man nicht reparier'n | Они неисправимы, |
| Und wer sich auf sie einlässt, | И кто с ними связывается, |
| Kann nur verlier'n | Может только проиграть. |
| - | - |
| Aber dann hast du mich abgeholt, | Но потом ты забрал меня |
| Aus dieser Monotonie, | Из этого однообразия, |
| Das Feuer wieder angemacht | Снова разжёг огонь. |
| Es war schön wie noch nie | Это было прекрасно как никогда. |
| - | - |
| Und dann hast du mich abgeholt, | А потом ты забрал меня, |
| Alles in Silber getauscht | Всё серебром покрыл |
| Und mir gesagt, ich bin nicht schlimmer kaputt | И сказал мне, что я не хуже |
| Als alle anderen auch | Всех остальных. |
| - | - |
| (Seit es dich gibt, | (С тех пор как ты рядом, |
| Bin ich, bin ich in alle verliebt | Я, я влюблена во всех. |
| Seit es dich gibt, | С тех пор как ты рядом, |
| Bin ich, bin ich in alles verliebt) | Я, я влюблена во всё) |
Abgeholt(оригинал) |
| Hatte so lange gewartet |
| Ich wusste nicht mehr worauf |
| Karmakonto überzogen |
| Und alle Joker verbraucht |
| Achtung, beschädigte Ware |
| Ich hatte jeden gewarnt |
| War wie ein Geist unter Geistern |
| Perfekt getarnt |
| So mancher hätte wohl behauptet |
| Die kann man nicht reparier’n |
| Und wer sich auf sie einlässt |
| Kann nur verlier’n |
| Aber dann hast du mich abgeholt |
| Aus dieser Monotonie |
| Das Feuer wieder angemacht |
| Es war schön wie noch nie |
| Und dann hast du mich abgeholt |
| Alles in Silber getaucht |
| Und mir gesagt, ich bin nicht schlimmer kaputt |
| Als alle anderen auch |
| (Seit es dich gibt, bin ich, bin ich in alle verliebt |
| Seit es dich gibt, bin ich, bin ich in alles verliebt) |
| Habe die Tage verschlafen |
| Halbwache Nächte durchlebt |
| Und meine vorhanglosen Fenster |
| Mit Zeitung blickdicht geklebt |
| Hab' Krieg und Frieden ausgelesen |
| Alles auf Netflix geseh’n |
| Und den Jahren dabei zugeschaut |
| Wie sie leise vergehen |
| So mancher hätte wohl behauptet |
| Die kann man nicht reparier’n |
| Und wer sich auf sie einlässt |
| Kann nur verlier’n |
| Aber dann hast du mich abgeholt |
| Aus dieser Monotonie |
| Das Feuer wieder angemacht |
| Es war schön wie noch nie |
| Und dann hast du mich abgeholt |
| Alles in Silber getaucht |
| Und mir gesagt, ich bin nicht schlimmer kaputt |
| Als alle anderen auch |
| (Seit es dich gibt, bin ich, bin ich in alle verliebt |
| Seit es dich gibt, bin ich, bin ich in alles verliebt) |
| (перевод) |
| Так долго ждал |
| я не знал что |
| Счет кармы перерасходован |
| И все шутники израсходованы |
| Внимание, поврежденный товар |
| я всех предупредил |
| Был как призрак среди призраков |
| Идеально замаскированный |
| Некоторые бы так сказали |
| Вы не можете его починить |
| И кто с ними связывается |
| Можно только потерять |
| Но потом ты поднял меня |
| От этого однообразия |
| Огонь снова зажегся |
| Это было лучше, чем когда-либо |
| А потом ты подобрал меня |
| Все в серебре |
| И сказал мне, что я сломлен не хуже |
| Как и все остальные |
| (С тех пор, как ты существовал, я был, я был влюблен во всех |
| С тех пор, как ты существует, я был, я был влюблен во все) |
| Я спал дни |
| Полусонные ночи пережили |
| И мои окна без занавесок |
| Склеенный непрозрачный с газетой |
| Я читал Войну и мир |
| Видел все на Netflix |
| И смотрел, как проходят годы |
| Как тихо они уходят |
| Некоторые бы так сказали |
| Вы не можете его починить |
| И кто с ними связывается |
| Можно только потерять |
| Но потом ты поднял меня |
| От этого однообразия |
| Огонь снова зажегся |
| Это было лучше, чем когда-либо |
| А потом ты подобрал меня |
| Все в серебре |
| И сказал мне, что я сломлен не хуже |
| Как и все остальные |
| (С тех пор, как ты существовал, я был, я был влюблен во всех |
| С тех пор, как ты существует, я был, я был влюблен во все) |