Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tombouctou, исполнителя - Alain Chamfort. Дата выпуска: 07.02.2010
Язык песни: Французский
Tombouctou(оригинал) |
| Juste un billet où tu m'écris |
| Que tu part à l’aut' bout d’la terre |
| Tu disparais sans penser ni |
| À ton vieux partenaire |
| Ni, pire encore |
| À prendre ton passeport |
| Quand j'étais gamin au camp scout |
| J’détestais les jeux de piste |
| Mais à tes trousses en avant toute |
| Puisque le jeu consiste |
| À rattraper |
| Mon amour échappé |
| Prends tes jambes à ton cou |
| Le train pour Tombouctou |
| Là où tu passes |
| Laisse pas la moindre trace |
| Chnage d’adresse, change de nom |
| Épouse un lapon |
| Teins-toi en brune |
| Fuis sur la lune |
| Et même comme ça tu s’ras pas |
| Débarrassée de moi |
| J’ouvrirais bien sûr la cage si |
| Tu te sentais prisonnière |
| J’tournerais bien sû la page si |
| Tu m’demandais d’le faire |
| T’es toujous libre |
| De refermer le livre |
| Mais si c’que tu veux savoir c’est |
| Jusqu’où j’suis capable d’aller |
| Qi j’marche encore comme je marchais |
| Après toutes ces années |
| Sache ma jolie |
| Que j’relève le défi |
| N’importe où |
| Clichy ou Tombouctou |
| Tant qu’on s’aimera |
| Tu m’sèmera pas comme ça |
Тимбукту(перевод) |
| Просто заметка, где ты пишешь мне |
| Что вы идете на другой конец земли |
| Вы исчезаете, не думая или |
| К своему старому партнеру |
| Ни, даже хуже |
| Чтобы взять паспорт |
| Когда я был ребенком в скаутском лагере |
| Я ненавидел поиски сокровищ |
| Но гоняюсь за тобой первым |
| Так как игра состоит |
| Догнать |
| Моя сбежавшая любовь |
| обними ноги за шею |
| Поезд в Тимбукту |
| куда ты идешь |
| Не оставляй ни малейшего следа |
| Смена адреса, смена имени |
| Выйти замуж за лапландца |
| Иди в темноту |
| Беги на Луну |
| И даже так ты не устанешь |
| Избавься от меня |
| Я бы, конечно, открыл клетку, если |
| Вы чувствовали себя заключенным |
| Я бы, конечно, перевернул страницу, если бы |
| Ты попросил меня сделать это |
| Вы всегда свободны |
| Чтобы закрыть книгу |
| Но если то, что вы хотите знать, |
| Как далеко я могу зайти |
| Qi Я все еще хожу, как раньше ходил |
| После всех этих лет |
| Знай мою красотку |
| Что я принимаю вызов |
| Куда угодно |
| Клиши или Тимбукту |
| Пока мы любим друг друга |
| меня так не посеешь |