Перевод текста песни 7 amazones - Alain Chamfort

7 amazones (оригинал)

Je cède à ses charmes, disent-elles
Et si distraites soient-elles
Pas unes d’elles n’oublie
Les nuits de France, l’ennui
Et le silence de Paris
Qui part aigri sous la pluie
Plus près de moi, glissent-elles
7 amazones au soleil
Si douces et lisses mortelles
J’abusais d’elle au soleil
Vois comme elle t’aime, ô soleil
Cette lune blanche sommeille
Se sacrifiant à l’autel
A Nice a-t-elle un moment
Quant tant d’amants sont en lice
Pour caresser ses vingt ans
Plus près de moi, glissent-elles
Cette amazone au soleil
Si douce et lisse mortelle
J’abusais d’elle au soleil
Plus près de moi cadencée
Si douce et lisse et sucrée
Plus près de moi cadencée
J’abusais d’elle elle voulait

7 amazones (перевод)

Я поддаюсь ее чарам, говорят они
И как бы они ни были рассеяны
Ни один из них не забывает
Ночи во Франции, скука
И тишина Парижа
Кто уходит озлобленным под дождем
Ближе ко мне они скользят
7 амазонок на солнце
Такой мягкий и смертельно гладкий
Я злоупотреблял ею на солнце
Посмотри, как она любит тебя, о солнце
Эта белая луна спит
Жертва у алтаря
В Ницце у нее есть минутка
Когда так много любовников спорят
Ласкать его двадцать лет
Ближе ко мне они скользят
Эта амазонка на солнце
Такой мягкий и смертельно гладкий
Я злоупотреблял ею на солнце
Ближе ко мне часы
Такой мягкий, гладкий и сладкий
Ближе ко мне часы
я оскорбил ее она хотела