Перевод текста песни Tombstone Carousal - AHAB

Tombstone Carousal - AHAB
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tombstone Carousal, исполнителя - AHAB. Песня из альбома The Divinity of Oceans, в жанре
Дата выпуска: 31.07.2013
Лейбл звукозаписи: Napalm Records Handels
Язык песни: Английский

Tombstone Carousal

(оригинал)
Death to the living
Long life to the killers,
Success to sailor’s wives
And greasy luck to whalers.
Crush’d as the moth beneath thy hand
We moulder to the dust
Our feeble powers can ne’er withstand
And all our beauty’s lost.
This mortal life decays apace
How soon the bubble’s broke
Adam and all his numerous race
Are Vanity and Smoke.
Death to the living,
Long life to the killers,
Success to sailor’s wives
And greasy luck to whalers.

Надгробная карусель

(перевод)
Смерть живым
Долгих лет жизни убийцам,
Успех матросским женам
И жирной удачи китобоям.
Раздавлен, как мотылек под твоей рукой
Мы превращаемся в пыль
Наши слабые силы никогда не выдержат
И вся наша красота потеряна.
Эта смертная жизнь быстро распадается
Как скоро пузырь лопнул
Адам и весь его многочисленный род
Тщеславие и дым.
Смерть живым,
Долгих лет жизни убийцам,
Успех матросским женам
И жирной удачи китобоям.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Old Thunder 2013
The Hunt 2013
Below the Sun 2013
The Pacific 2013
Further South 2013
The Sermon 2013
Nickerson`s Theme 2013
Ahab's Oath 2013
The Thing That Made Search 2015
Red Foam (The Great Storm) 2015
The Isle 2015
The Light in the Weed (Mary Madison) 2015
The Weedmen 2015
To Mourn Job 2015
The Giant 2013
Aeons Elapse 2013
Time's Like Molten Lead 2013
Fathoms Deep Below 2013
Deliverance (Shouting At the Dead) 2013
Antarctica the Polymorphess 2013

Тексты песен исполнителя: AHAB