Перевод текста песни Aeons Elapse - AHAB

Aeons Elapse (оригинал)

Strangely confused in my mind
Aeons elapsed in a blink of an eye
Slumber of utterly ravenous kind
Waters of forgetfulness: by and by …
Vast desire to drift off to sleep
Yet trembling at the thought of it
Lest there be some terrific dream
Like burning charcoal in a pit
Like hundredfold calamities
Most ghastly and ferocious
Like misery and monstrosities
Abandoned and forlorn
Bed myself in waves of disquietude
Bed myself in a multitude of gloom
Bed myself in pernicious solitude
Bed myself in foreboding doom
I feel gray and leafless
My roots concealed in morass
Dreary water lies intense and black
Skeleton arms waving to and fro
Crying to the silent waters of mercy
In the shrill and piercing accents
Of the most acute agony and despair
Bed myself in waves of disquietude
Bed myself in a multitude of gloom
Bed myself in pernicious solitude
Bed myself in foreboding doom

Проходят Эоны (перевод)

Странно запутался в моем сознании
Эоны пролетели в мгновение ока
Сон совершенно хищного вида
Воды забвения: мало-помалу…
Сильное желание уснуть
Тем не менее, дрожа при мысли об этом
Чтобы не было страшного сна
Как горящий уголь в яме
Как стократные бедствия
Самый жуткий и свирепый
Как страдания и чудовища
Заброшенный и заброшенный
Постель в волнах беспокойства
Сплю во множестве мрака
Лежу в пагубном одиночестве
Лежу в предчувствии гибели
Я чувствую себя серым и безлистным
Мои корни скрыты в болоте
Тоскливая вода лежит интенсивная и черная
Скелетные руки машут туда-сюда
Плач к тихим водам милосердия
В пронзительных и пронзительных акцентах
О самой острой агонии и отчаянии
Постель в волнах беспокойства
Сплю во множестве мрака
Лежу в пагубном одиночестве
Лежу в предчувствии гибели